Леммы
Найдено предложений:
145
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Omas
omas
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
инессив, ед. ч.
(omas)
элатив, ед. ч.
(omas)
puoles
puoli3
существительное
3) половина, сторона (о людях)
инессив, ед. ч.
(puoles)
элатив, ед. ч.
(puoles)
tutkijat
tutkii2
существительное
2) учёный, научный сотрудник
номинатив, мн. ч.
(tutkijat)
аккузатив, мн. ч.
(tutkijat)
piettih
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
suurdu
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
партитив, ед. ч.
(suurdu)
kohendettih
kohendua2
глагол
2) исправлять, исправить; поправлять, поправить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kohendettih)
tekstoi
партитив, мн. ч.
(tekstoi)
maltajat
maltai1
существительное
мастер на все руки, умелец, умелица, знаток
kačottih
kaččuo7
глагол
7) проверять, проверить
läbi
läbi1
наречие
сквозь, насквозь
läbi1
предлог
сквозь, через кого-что
läbi1
послелог
через кого-что
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
lopus
loppu1
существительное
1) конец, окончание
loppu1
прилагательное
остальной, оставшийся
инессив, ед. ч.
(lopus)
элатив, ед. ч.
(lopus)
olijoi
olii1
прилагательное
сущий, существующий, находящийся где-л.
партитив, мн. ч.
(olijoi)
luvetteluloi
партитив, мн. ч.
(luvetteluloi)
Со своей стороны исследователи провели большую подготовительную работу: знатоки языка исправляли тексты загадок, специалисты по фольклору полностью просмотрели тексты первого издания и прилагаемые в его конце списки.
-
Ohjuaju
ohjuaju
ohjuaju4
существительное
4) режиссёр
номинатив, ед. ч.
(ohjuaju)
аккузатив, ед. ч.
(ohjuaju)
ližäi
ližätä1
глагол
добавлять, добавить, прибавлять, прибавить, увеличивать, увеличить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ližäi)
tekstah
иллатив, ед. ч.
(tekstah)
uvven
uuzi1
прилагательное
1) новый
uuzi2
прилагательное
2) новый, свежий
uuzi3
прилагательное
3) новый, будущий
аккузатив, ед. ч.
(uvven)
генитив, ед. ч.
(uvven)
geroin
geroi1
существительное
герой
аккузатив, ед. ч.
(geroin)
генитив, ед. ч.
(geroin)
kylän
kylä1
существительное
деревня, село
аккузатив, ед. ч.
(kylän)
генитив, ед. ч.
(kylän)
piälikön
piälikkö1
существительное
начальник; командир; предводитель; вождь
аккузатив, ед. ч.
(piälikön)
генитив, ед. ч.
(piälikön)
Режиссёр добавил в текст нового героя - главу села Николая Ивановича...
-
Sen
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
ližäkse
ližä1
существительное
1) добавка, прибавка, дополнение
ližä2
существительное
2) надбавка
ližäkse1
наречие
в дополнение, вдобавок; к тому же
транслатив, ед. ч.
(ližäkse)
suuri
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
номинатив, ед. ч.
(suuri)
аккузатив, ед. ч.
(suuri)
vuitti
vuitti1
существительное
доля, часть чего-л.
номинатив, ед. ч.
(vuitti)
аккузатив, ед. ч.
(vuitti)
tekstois
инессив, мн. ч.
(tekstois)
элатив, мн. ч.
(tekstois)
kuvuau
kuvata2
глагол
2) изображать, изобразить, описывать, описать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuvuau)
luonduo
luondo1
существительное
природа
партитив, ед. ч.
(luonduo)
vihmua
vihmu1
существительное
дождь
партитив, ед. ч.
(vihmua)
I инфинитив
(vihmua)
tuleniškuu
партитив, ед. ч.
(tuleniškuu)
lundu
lumi1
существительное
снег
päivästy
päiväine1
существительное
1) солнце, солнышко
партитив, ед. ч.
(päivästy)
kuudu
kuu2
существительное
2) луна
К тому же в большой части текстов изображена природа: молния, гром, снег, солнце, луна.
-
Sen
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
ližäkse
ližä1
существительное
1) добавка, прибавка, дополнение
ližä2
существительное
2) надбавка
ližäkse1
наречие
в дополнение, вдобавок; к тому же
транслатив, ед. ч.
(ližäkse)
lapset
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
номинатив, мн. ч.
(lapset)
аккузатив, мн. ч.
(lapset)
hyvin
hyvin1
наречие
1) хорошо, зажиточно
hyvin2
наречие
2) со знанием дела, хорошо
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
инструктив, мн. ч.
(hyvin)
tiettih
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения о чём-л.
tiediä2
глагол
2) знать, быть знакомым
tiediä3
глагол
3) знать, испытывать
tiediä4
глагол
4) знахарствовать, уметь заговаривать
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
номинатив, ед. ч.
(kai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(käi)
vešit
vešši1
существительное
вещь, предмет
номинатив, мн. ч.
(vešit)
аккузатив, мн. ч.
(vešit)
kudamat
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudamat)
аккузатив, ед. ч.
(kudamat)
kuvattih
kuvata1
глагол
1) изготовлять, изготовить, делать, сделать
kuvata2
глагол
2) изображать, изобразить, описывать, описать
kuvata3
глагол
3) снимать, снять (запечатлеть на фото- или киноплёнке)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kuvattih)
tekstois
инессив, мн. ч.
(tekstois)
элатив, мн. ч.
(tekstois)
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
net
номинатив, мн. ч.
(net)
аккузатив, мн. ч.
(net)
kuuluttih
kuuluo1
глагол
1) слышаться, послышаться
kuuluo2
глагол
2) принадлежать
kuuluo3
глагол
3) считаться, слыть
kuuluo4
глагол
4) чувствоваться, ощущаться
kuuluo5
глагол
5) состоять, относиться
kuuluo6
глагол
6) слышно, слыхать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kuuluttih)
jogapäiväzeh
jogapäiväine2
прилагательное
2) обыденный, обычный, будничный
иллатив, ед. ч.
(jogapäiväzeh)
elaigah
elaigu1
существительное
жизнь, годы жизни
иллатив, ед. ч.
(elaigah)
-
Tekstoi
tekstoi
партитив, мн. ч.
(tekstoi)
mondu
moni1
местоимение
1) многие
moni2
местоимение
2) несколько
vuottu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч.
(vuottu)
номинатив, мн. ч.
(vuottu)
oldih
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldih)
eččimäs
eččie1
глагол
1) искать, разыскивать
eččie2
глагол
2) ходатайствовать, хлопотать
III инфинитив, инессив
(eččimäs)
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
suomelazet
номинатив, ед. ч.
(suomelazet)
аккузатив, ед. ч.
(suomelazet)
номинатив, мн. ч.
(suomelazet)
аккузатив, мн. ч.
(suomelazet)
karjalazet
номинатив, мн. ч.
(karjalazet)
аккузатив, мн. ч.
(karjalazet)
tutkijat
tutkii1
существительное
1) исследователь
номинатив, мн. ч.
(tutkijat)
аккузатив, мн. ч.
(tutkijat)
algajen
algua1
глагол
1) начинать, начать
II инфинитив, инструктив
(algajen)
-
Buaboit
buaboit
buaboi1
существительное
старушка, старуха
номинатив, мн. ч.
(buaboit)
аккузатив, мн. ч.
(buaboit)
miehele
mies1
существительное
1) мужчина
mies2
существительное
2) муж, супруг
mies3
существительное
3) человек
аллатив, ед. ч.
(miehele)
tekstan
аккузатив, ед. ч.
(tekstan)
генитив, ед. ч.
(tekstan)
teatran
аккузатив, ед. ч.
(teatran)
генитив, ед. ч.
(teatran)
johtai
johtai1
существительное
руководитель
номинатив, ед. ч.
(johtai)
аккузатив, ед. ч.
(johtai)
otti
ottua1
глагол
1) брать, взять
ottua2
глагол
2) принимать, принять
ottua3
глагол
3) снимать, снять
ottua4
глагол
4) убирать, убрать (урожай)
ottua5
глагол
5) брать, клевать (о рыбе)
ottua6
глагол
6) отниматься, отняться (вследствие паралича)
internetaspäi
элатив, ед. ч.
(internetaspäi)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kiändi
kiändiä1
глагол
1) поворачивать, повернуть, сворачивать, свернуть
kiändiä2
глагол
2) переворачивать, перевернуть
kiändiä3
глагол
3) гнуть, согнуть, подгибать, подогнуть, подворачивать, подвернуть
kiändiä4
глагол
4) вертеть, вращать; приводить в движение
kiändiä5
глагол
5) переводить, перевести (с языка на язык)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kiändi)
livvikse
транслатив, ед. ч.
(livvikse)
-
Baškortostanas vie
vie
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
muga
muga1
наречие
1) так, таким образом, следующим образом
muga2
наречие
2) так, настолько
tekstat
номинатив, мн. ч.
(tekstat)
аккузатив, мн. ч.
(tekstat)
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
elaigah
elaigu1
существительное
жизнь, годы жизни
иллатив, ед. ч.
(elaigah)
pädijät
pädii1
прилагательное
годный; удобный, подходящий
номинатив, мн. ч.
(pädijät)
аккузатив, мн. ч.
(pädijät)
mindäh
mindäh1
наречие
почему, по какой причине
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
jumoristizet
номинатив, мн. ч.
(jumoristizet)
аккузатив, мн. ч.
(jumoristizet)
sanellah
sanella1
глагол
1) рассказывать, рассказать
sanella2
глагол
2) диктовать, продиктовать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(sanellah)
rahvahan
rahvas1
существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
kaikis
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
kaikis1
наречие
самый; всех, всего
инессив, мн. ч.
(kaikis)
элатив, мн. ч.
(kaikis)
sydämellizis
sydämelline1
прилагательное
1) сердечный, тёплый, душевный
инессив, мн. ч.
(sydämellizis)
элатив, мн. ч.
(sydämellizis)
azielois
azii1
существительное
1) дело
azii2
существительное
2) ситуация, обстоятельство
azii3
существительное
3) занятие
инессив, мн. ч.
(azielois)
элатив, мн. ч.
(azielois)
-
Eräs
eräs
eräs3
местоимение
иной, некоторый, некий
номинатив, ед. ч.
(eräs)
аккузатив, ед. ч.
(eräs)
keinolois
keino1
существительное
способ, средство
инессив, мн. ч.
(keinolois)
элатив, мн. ч.
(keinolois)
kuduan
kudai1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(kuduan)
генитив, ед. ч.
(kuduan)
avul
abu1
существительное
помощь
адессив, ед. ч.
(avul)
аблатив, ед. ч.
(avul)
voibi
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voibi)
mielenkiinduo
партитив, ед. ч.
(mielenkiinduo)
kielih
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
kudamis
kudai1
местоимение
который
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
čomua
čoma1
прилагательное
1) красивый, привлекательный; приятный
čoma2
прилагательное
2) хороший, погожий
kuvua
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация, изображение
kuva2
существительное
2) сапожная колодка
kuva3
существительное
3) приманочная птица, приманка, чучело
kuvata1
глагол
1) изготовлять, изготовить, делать, сделать
kuvata2
глагол
2) изображать, изобразить, описывать, описать
kuvata3
глагол
3) снимать, снять (запечатлеть на фото- или киноплёнке)
kuva4
существительное
4) фото
партитив, ед. ч.
(kuvua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kuvua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kuvua)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kebjiedy
kebjei2
прилагательное
2) нетрудный
партитив, ед. ч.
(kebjiedy)
tekstua
партитив, ед. ч.
(tekstua)
niilöi
партитив, мн. ч.
(niilöi)
hyvin
hyvin1
наречие
1) хорошо, зажиточно
hyvin2
наречие
2) со знанием дела, хорошо
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
инструктив, мн. ч.
(hyvin)
ellendetäh
ellendiä2
глагол
2) догадываться, догадаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ellendetäh)
-
Karjalazisgi tekstois
tekstois
инессив, мн. ч.
(tekstois)
элатив, мн. ч.
(tekstois)
löydyy
löydyö1
глагол
найтись, отыскаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(löydyy)
ennevahnallizii
партитив, мн. ч.
(ennevahnallizii)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
luguloin
lugu4
существительное
4) заговор, заклинание
генитив, мн. ч.
(luguloin)
инструктив, мн. ч.
(luguloin)
elementoi
elementu1
существительное
1) элемент, составная часть
партитив, мн. ч.
(elementoi)
-
Tavallizele ristikanzale
ristikanzale
аллатив, ед. ч.
(ristikanzale)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
jygei
jygei1
прилагательное
1) тяжёлый (о весe)
jygei2
прилагательное
2) трудный
jygei1
наречие
тяжело; трудно
jygei3
прилагательное
3) cложный
номинатив, ед. ч.
(jygei)
номинатив, ед. ч.
(jügei)
аккузатив, ед. ч.
(jygei)
аккузатив, ед. ч.
(jügei)
kerras
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerras1
наречие
1) сразу, тотчас
kerras2
наречие
2) разом, за один раз
инессив, ед. ч.
(kerras)
элатив, ед. ч.
(kerras)
arvata
arvata1
глагол
1) отгадывать, отгадать, разгадывать, разгадать
arvata2
глагол
2) предполагать, предположить, предчувствовать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(arvata)
I инфинитив
(arvata)
mis
mi2
местоимение
2) сколько
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
pagin
pagin1
существительное
1) речь, разговор, беседа
pagin2
существительное
2) обещание, договорённость
pagin3
существительное
3) слухи, сплетни
pagin4
существительное
4) собеседование
номинатив, ед. ч.
(pagin)
аккузатив, ед. ч.
(pagin)
vahnas
vahnu1
прилагательное
1) старый
vahnu2
прилагательное
2) cтарый, старинный
vahnu3
прилагательное
3) старый, прежний, бывший
vahnu1
существительное
1) старое (минувшее)
vahnu2
существительное
2) старый человек, старик
инессив, ед. ч.
(vahnas)
элатив, ед. ч.
(vahnas)
arbaitukses
инессив, ед. ч.
(arbaitukses)
элатив, ед. ч.
(arbaitukses)
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
tekstas
инессив, ед. ч.
(tekstas)
элатив, ед. ч.
(tekstas)
nimidä
партитив, ед. ч.
(nimidä)
партитив, ед. ч.
(nimid’ä)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(Ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
sanottu
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
kohti
kohti1
наречие
прямо, прямиком
kohti1
предлог
(по направлению) к, на
kohti1
послелог
(по направлению) к, на
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
ližäkse
ližä1
существительное
1) добавка, прибавка, дополнение
ližä2
существительное
2) надбавка
ližäkse1
наречие
в дополнение, вдобавок; к тому же
транслатив, ед. ч.
(ližäkse)
käytettih
käyttiä1
глагол
пользоваться, использовать, употреблять, употребить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(käytettih)
erilazii
партитив, мн. ч.
(erilazii)
-
Ol’ga Limarenko Internetan
internetan
аккузатив, ед. ч.
(internetan)
генитив, ед. ч.
(internetan)
sai
suaha1
глагол
1) получать, получить
suaha2
глагол
2) добывать, добыть
suaha3
глагол
3) доставать, достать
suaha4
глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5
глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaja1
глагол
1) доставать, приобретать
suaha8
глагол
8) зарабатывать
suaja2
глагол
2) зарабатывать
suaja4
глагол
4) получать, получить
suaja5
глагол
5) добывать, добыть
suaja6
глагол
6) мочь, смочь
suaha10
глагол
10) приобретать, приобрести
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sai)
tekstan
аккузатив, ед. ч.
(tekstan)
генитив, ед. ч.
(tekstan)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kučui
kuččuo1
глагол
1) звать, позвать
kuččuo2
глагол
2) звать, называть, назвать
kuččuo3
глагол
3) приглашать, пригласить
kuččuo4
глагол
4) вызывать, вызвать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kučui)
omii
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
opastujii
opastui1
существительное
1) ученик, ученица
opastui2
существительное
2) cтудент
партитив, мн. ч.
(opastujii)
kuduat
kudai1
местоимение
который
номинатив, мн. ч.
(kuduat)
аккузатив, мн. ч.
(kuduat)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
loppiettih
loppie1
глагол
1) кончать, кончить, заканчивать, закончить, завершить
loppie2
глагол
2) прекращать, прекратить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(loppiettih)
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
karjalan
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
kielen
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
аккузатив, ед. ч.
(kielen)
генитив, ед. ч.
(kielen)
kursit
номинатив, мн. ч.
(kursit)
аккузатив, мн. ч.
(kursit)
kirjuttamah
III инфинитив, иллатив
(kirjuttamah)
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
kuni
kuni1
союз подчинительный
пока
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
unohtettu
пассив, 2-е причастие
(unohtettu)
tiedoloi
tiedo1
существительное
1) весть, известие
tiedo2
существительное
2) сведения, информация
tiedo3
существительное
3) знание
tiijot1
существительное
сведения, информация; данные
tiedo4
существительное
4) познание
tiedo5
существительное
5) наука
партитив, мн. ч.
(tiedoloi)
-
Minuu miellyttäy
miellyttäy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(miellyttäy)
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
gruafizis
инессив, мн. ч.
(gruafizis)
элатив, мн. ч.
(gruafizis)
romuanois
инессив, мн. ч.
(romuanois)
элатив, мн. ч.
(romuanois)
voibi
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voibi)
yhtistiä
yhtistiä1
глагол
1) соединять, соединить
yhtistiä2
глагол
2) объединять, объединить
yhtistiä3
глагол
3) совмещать, совместить
yhtistiä4
глагол
4) защипывать (защипать) края калиток
yhtistiä5
глагол
5) присоединять, присоединить
yhtistiä7
глагол
7) сплачивать, сплотить
histourii
номинатив, ед. ч.
(histourii)
аккузатив, ед. ч.
(histourii)
tekstu
номинатив, ед. ч.
(tekstu)
аккузатив, ед. ч.
(tekstu)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
čomazet
čomaine1
существительное
картинка, рисунок
номинатив, мн. ч.
(čomazet)
аккузатив, мн. ч.
(čomazet)
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
omii
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
mieli
mieli1
существительное
1) ум, разум
mieli2
существительное
2) намерение
mieli3
существительное
3) настроение, расположение духа
mieli4
существительное
4) мнение
mieli5
существительное
5) память
mieli6
существительное
6) мысль
номинатив, ед. ч.
(mieli)
аккузатив, ед. ч.
(mieli)
-
Kerran
kerran
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerran1
союз подчинительный
раз уж, коли
аккузатив, ед. ч.
(kerran)
генитив, ед. ч.
(kerran)
karjalan
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
luvendol
адессив, ед. ч.
(luvendol)
аблатив, ед. ч.
(luvendol)
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
tekstu
номинатив, ед. ч.
(tekstu)
аккузатив, ед. ч.
(tekstu)
karjalazien
генитив, мн. ч.
(karjalazien)
uskomuksih
uskomus1
существительное
1) верование
иллатив, мн. ч.
(uskomuksih)
näh
näh1
послелог
о, об, обо, про, для
kuduas
kudai1
местоимение
который
инессив, ед. ч.
(kuduas)
элатив, ед. ч.
(kuduas)
sanottih
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
vagavah
vagavu1
прилагательное
1) спокойный, скромный, смирный
vagavu2
прилагательное
2) серьёзный, степенный
иллатив, ед. ч.
(vagavah)
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
sua
suaha1
глагол
1) получать, получить
suaha2
глагол
2) добывать, добыть
suaha3
глагол
3) доставать, достать
suaha4
глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5
глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaja1
глагол
1) доставать, приобретать
suaha8
глагол
8) зарабатывать
suaja2
глагол
2) зарабатывать
suaja4
глагол
4) получать, получить
suaja5
глагол
5) добывать, добыть
suaja6
глагол
6) мочь, смочь
suaha10
глагол
10) приобретать, приобрести
sua1
существительное
болото
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(sua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sua)
panna
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(panna)
I инфинитив
(panna)
mattii
matti1
существительное
мат, сквернословие
партитив, ед. ч.
(mattii)
mečäs
meččy1
существительное
1) лес
meččy2
существительное
2) срубленные деревья (строительный материал)
-
(Nikolai Petrovič oijendau
oijendau
oijendua1
глагол
1) выпрямлять, выпрямить
oijendua2
глагол
2) вывешивать, вывесить, расстилать, расстелить
oijendua3
глагол
3) вытягивать, вытянуть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oijendau)
käil
käzi1
существительное
рука
адессив, ед. ч.
(käil)
аблатив, ед. ч.
(käil)
tekstat
номинатив, мн. ч.
(tekstat)
аккузатив, мн. ч.
(tekstat)
omah
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
muah
mua1
существительное
1) Земля (планета); свет, мир
mua2
существительное
2) почва, грунт
mua3
существительное
3) страна; сторона, край
mua4
существительное
4) расцветка, цвет ткани
mua5
существительное
5) земля, местность, суша
niškoi
nišku1
существительное
1) затылoк, задняя часть шеи
nišku2
существительное
2) верховье, верхняя часть реки
nišku3
существительное
3) поперечная планка, перекладина
партитив, мн. ч.
(niškoi)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
nagrettavua
партитив, ед. ч.
(nagrettavua)
pikkarastu
партитив, ед. ч.
(pikkarastu)
kerdomustu
kerdomus1
существительное
рассказ, повесть
партитив, ед. ч.
(kerdomustu)
-
Nengoman
nengoman
аккузатив, ед. ч.
(nengoman)
генитив, ед. ч.
(nengoman)
suuren
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
аккузатив, ед. ч.
(suuren)
генитив, ед. ч.
(suuren)
ruavon
ruado1
существительное
1) работа, труд
ruado2
существительное
2) продукт труда, изделие
ruado3
существительное
3) дело, занятие
аккузатив, ед. ч.
(ruavon)
генитив, ед. ч.
(ruavon)
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
luadie
luadie1
глагол
1) делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
глагол
2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
глагол
3) поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
глагол
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
tavallizes
tavalline1
прилагательное
1) обыкновенный, обычный
tavalline2
прилагательное
2) простой, обыденный
инессив, ед. ч.
(tavallizes)
элатив, ед. ч.
(tavallizes)
karjalazes
инессив, ед. ч.
(karjalazes)
элатив, ед. ч.
(karjalazes)
pajattajas
pajattai1
существительное
певун, певунья, певец, певица
инессив, ед. ч.
(pajattajas)
элатив, ед. ч.
(pajattajas)
uvven
uuzi1
прилагательное
1) новый
uuzi2
прилагательное
2) новый, свежий
uuzi3
прилагательное
3) новый, будущий
аккузатив, ед. ч.
(uvven)
генитив, ед. ч.
(uvven)
tekstan
аккузатив, ед. ч.
(tekstan)
генитив, ед. ч.
(tekstan)
luadii
luadie1
глагол
1) делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
глагол
2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
глагол
3) поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
глагол
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
luadii1
существительное
1) автор, составитель
luadii2
существительное
2) изготовитель
номинатив, ед. ч.
(luadii)
аккузатив, ед. ч.
(luadii)
актив, 1-е причастие
(luadii)
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
hyö
номинатив, ед. ч.
(hyö)
аккузатив, ед. ч.
(hyö)
номинатив, мн. ч.
(hyö)
voidas
voidua1
глагол
мазать, намазывать, намазать, смазывать, смазать
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voidas)
кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(voidas)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
vaiku
vaiku1
наречие
только, лишь, лишь только
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
vie
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
heijän
генитив, мн. ч.
(heijän)
инструктив, мн. ч.
(heijän)
ruavos
ruado1
существительное
1) работа, труд
ruado2
существительное
2) продукт труда, изделие
ruado3
существительное
3) дело, занятие
инессив, ед. ч.
(ruavos)
элатив, ед. ч.
(ruavos)
libo
libo1
союз сочинительный
или, либо
voinan
voinu1
существительное
война
аккузатив, ед. ч.
(voinan)
генитив, ед. ч.
(voinan)
urhomiehis
инессив, мн. ч.
(urhomiehis)
элатив, мн. ч.
(urhomiehis)
-
Kuni
kuni
kuni1
союз подчинительный
пока
yhtel
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
адессив, ед. ч.
(yhtel)
аблатив, ед. ч.
(yhtel)
sormel
sormi1
существительное
палец руки
адессив, ед. ч.
(sormel)
аблатив, ед. ч.
(sormel)
sain
suaha1
глагол
1) получать, получить
suaha2
глагол
2) добывать, добыть
suaha3
глагол
3) доставать, достать
suaha4
глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5
глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaja1
глагол
1) доставать, приобретать
suaha8
глагол
8) зарабатывать
suaja2
глагол
2) зарабатывать
suaja4
глагол
4) получать, получить
suaja5
глагол
5) добывать, добыть
suaja6
глагол
6) мочь, смочь
suaha10
глагол
10) приобретать, приобрести
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(sain)
sinne
sinne1
наречие
туда, в ту сторону
tekstan
аккузатив, ед. ч.
(tekstan)
генитив, ед. ч.
(tekstan)
päivy
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
номинатив, ед. ч.
(päivy)
аккузатив, ед. ч.
(päivy)
meni
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(meni)
-
Samal
samal
sama1
местоимение
тот (же) самый
адессив, ед. ч.
(samal)
аблатив, ед. ч.
(samal)
aigua
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
aigua1
наречие
во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigua1
глагол
намереваться
партитив, ед. ч.
(aigua)
I инфинитив
(aigua)
nämmä
номинатив, мн. ч.
(nämmä)
аккузатив, мн. ч.
(nämmä)
keriäjät
keriäjy1
существительное
1) cобиратель, коллекционер
keriäjy2
существительное
2) сборщик
номинатив, мн. ч.
(keriäjät)
аккузатив, мн. ч.
(keriäjät)
pandih
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
mustoh
musto1
существительное
1) память
musto2
существительное
2) памятная вещь
suuri
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
номинатив, ед. ч.
(suuri)
аккузатив, ед. ч.
(suuri)
vuitti
vuitti1
существительное
доля, часть чего-л.
номинатив, ед. ч.
(vuitti)
аккузатив, ед. ч.
(vuitti)
arhiivas
инессив, ед. ч.
(arhiivas)
элатив, ед. ч.
(arhiivas)
löydyy
löydyö1
глагол
найтись, отыскаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(löydyy)
läs
läs1
предлог
ближе к чему; около чего
läs2
наречие
2) приблизительно
tekstua
партитив, ед. ч.
(tekstua)
-
Ruadomatku
ruadomatku
ruadomatku1
существительное
1) дорога на работу (или с работы)
номинатив, ед. ч.
(ruadomatku)
аккузатив, ед. ч.
(ruadomatku)
kesti
kestiä5
глагол
5) длиться, продлиться, продолжаться, продолжиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kesti)
päiviä
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
партитив, ед. ч.
(päiviä)
kuduan
kudai1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(kuduan)
генитив, ед. ч.
(kuduan)
aigua
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
aigua1
наречие
во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigua1
глагол
намереваться
партитив, ед. ч.
(aigua)
I инфинитив
(aigua)
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
pani
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
piirin
piiri1
существительное
район
аккузатив, ед. ч.
(piirin)
генитив, ед. ч.
(piirin)
yheksäs
номинатив, ед. ч.
(yheksäs)
аккузатив, ед. ч.
(yheksäs)
инессив, ед. ч.
(yheksäs)
элатив, ед. ч.
(yheksäs)
eri-igäzis
инессив, мн. ч.
(eri-igäzis)
элатив, мн. ч.
(eri-igäzis)
kirjahmaltamattomas
инессив, ед. ч.
(kirjahmaltamattomas)
элатив, ед. ч.
(kirjahmaltamattomas)
miehes
mies1
существительное
1) мужчина
mies2
существительное
2) муж, супруг
mies3
существительное
3) человек
инессив, ед. ч.
(miehes)
элатив, ед. ч.
(miehes)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
naizes
naine1
существительное
1) женщина
naine2
существительное
2) дама
naine3
существительное
3) жена
инессив, ед. ч.
(naizes)
элатив, ед. ч.
(naizes)
eriluadustu
eriluaduine2
прилагательное
2) разнородный, разновидный
партитив, ед. ч.
(eriluadustu)
tekstua
партитив, ед. ч.
(tekstua)
-
Tunguon piiris
piiris
piiri1
существительное
район
инессив, ед. ч.
(piiris)
элатив, ед. ч.
(piiris)
pagizutti
pagizuttua3
глагол
3) заставлять (заставить) говорить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pagizutti)
hengie
hengi1
существительное
1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
существительное
2) дух, душа, сердце
hengi3
существительное
3) душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
существительное
4) персонаж, герой
партитив, ед. ч.
(hengie)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kirjutti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kirjutti)
tekstua
партитив, ед. ч.
(tekstua)
suarnoi
suarnu1
существительное
сказка
партитив, мн. ч.
(suarnoi)
välil
väli3
существительное
3) промежуток, зазор
väli1
существительное
1) промежуток времени, интервал
väli4
существительное
4) отношения, взаимоотношения; связи
väli5
существительное
5) разница
välil1
наречие
1) иногда, порой
välil2
наречие
2) временами
väli2
существительное
2) расстояние
адессив, ед. ч.
(välil)
аблатив, ед. ч.
(välil)
pitkii
pitky1
прилагательное
1) длинный, дальний
pitky2
прилагательное
2) высокий
pitky3
прилагательное
3) долгий, продолжительный
партитив, мн. ч.
(pitkii)
pajoloi
pajo1
существительное
песня
партитив, мн. ч.
(pajoloi)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
častuškoi
партитив, мн. ч.
(častuškoi)
-
Materjualoin
materjualoin
materjualu1
существительное
1) материал, сведения, источники
materjualu3
существительное
3) вещество, предмет, сырьё
генитив, мн. ч.
(materjualoin)
инструктив, мн. ч.
(materjualoin)
kaččojes
kaččuo1
глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3
глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4
глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5
глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
глагол
6) считать, расценивать
kaččuo7
глагол
7) проверять, проверить
II инфинитив, инессив
(kaččojes)
nägyy
nägy1
существительное
зрелище, картина, вид
nägyö1
глагол
виднеться, быть видимым
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nägyy)
партитив, ед. ч.
(nägyy)
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
nimidä
партитив, ед. ч.
(nimidä)
партитив, ед. ч.
(nimid’ä)
vaigevuttu
vaigevuo1
глагол
1) затрудняться, затрудниться
vaigevuo2
глагол
2) осложняться, осложниться
пассив, 2-е причастие
(vaigevuttu)
kielen
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
аккузатив, ед. ч.
(kielen)
генитив, ед. ч.
(kielen)
puoles
puoles3
послелог
3) относительно (чего-л.), по отношению (к чему-л.)
puoli1
существительное
1) половина
puoli2
существительное
2) сторона (в каком-л. направлении)
puoli3
существительное
3) половина, сторона (о людях)
puoli4
существительное
4) сторона (одна из поверхностей)
puoli5
существительное
5) половина, часть жилого помещения
puoli6
существительное
6) половина (в сочетании с числительным)
инессив, ед. ч.
(puoles)
элатив, ед. ч.
(puoles)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
olluh
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olluh1
прилагательное
прежний, бывший
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
номинатив, ед. ч.
(olluh)
аккузатив, ед. ч.
(olluh)
актив, 2-е причастие
(olluh)
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
номинатив, ед. ч.
(kai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(käi)
tekstat
номинатив, мн. ч.
(tekstat)
аккузатив, мн. ч.
(tekstat)
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
toiči
toiči2
наречие
2) потом, в другой раз
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
ole
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ole)
vaiku
vaiku1
наречие
только, лишь, лишь только
kirjaimil
адессив, мн. ч.
(kirjaimil)
аблатив, мн. ч.
(kirjaimil)
