Леммы
Найдено предложений:
41
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Monen
monen
moni1
местоимение
1) многие
moni2
местоимение
2) несколько
аккузатив, ед. ч.
(monen)
генитив, ед. ч.
(monen)
vuottu
vuottu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч.
(vuottu)
номинатив, мн. ч.
(vuottu)
voimattomus
voimattomus
номинатив, ед. ч.
(voimattomus)
аккузатив, ед. ч.
(voimattomus)
vaivai
vaivai
vaivata1
глагол
1) мучить, беспокоить, терзать
vaivata2
глагол
2) мучить, измучить; изнурять, изнурить
vaivatakseh1
глагол
1) мучиться, беспокоиться, терзаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(vaivai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vaivai)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(vaivai)
lastu
lastu
lastu1
существительное
щепка, щепка
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
lastu1
существительное
сошник, лемех (у сохи)
номинатив, ед. ч.
(lastu)
аккузатив, ед. ч.
(lastu)
партитив, ед. ч.
(lastu)
.
Много лет болезнь мучила ребёнка.
-
34 Iisus piästi
piästi
piästiä1
глагол
1) освобождать, освободить
piästiä2
глагол
2) отпускать, отпустить, выпускать, выпустить
piästiä3
глагол
3) опорожнять, опорожнить
piästiä5
глагол
5) выручать, выручить
äijii
äijii
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijät1
прилагательное
многие
, kedä
kedä
ket1
местоимение
кто (о многих)
vaivattih
vaivattih
vaivata1
глагол
1) мучить, беспокоить, терзать
vaivata2
глагол
2) мучить, измучить; изнурять, изнурить
kaikenmoizet
kaikenmoizet
kaikenmoine1
прилагательное
всякий, всевозможный, всякого рода
voimattomuot, da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ajoi
ajoi
ajua1
глагол
1) ехать, ездить, уезжать
ajua2
глагол
2) гнать, выгонять
ajua3
глагол
3) вбивать, вгонять
ajua4
глагол
4) проходить плугом, бороной, оставляя след
ajua5
глагол
5) гнать, преследовать
ajua6
глагол
6) рубить, вырубать (лес для подсеки)
ajua7
глагол
7) сплавлять (лес, брёвна)
ajua8
глагол
8) гнать, изготовлять перегонкой
ajua9
глагол
9) (3 лицо ед. числа) метёт (о метели, вьюге)
ajua10
глагол
10) (3 лицо ед. числа) нарывает, гноится
ajua11
глагол
11) снимать, сдирать
ristikanzoispäi
ristikanzoispäi
элатив, мн. ч.
(ristikanzoispäi)
äijän
äijän
aidu1
существительное
1) огороженное место; загородка; изгородь
aidu2
существительное
2) загон, огороженное место для скота
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäs1
местоимение
который
karuu
karuu
karu1
существительное
1) чёрт, бес
karu1
прилагательное
плохой, никудышный; слабый; неплодородный
karu2
существительное
2) леший
. Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
andanuh
andanuh
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
karuloile
karuloile
karu1
существительное
1) чёрт, бес
karu1
прилагательное
плохой, никудышный; слабый; неплодородный
karu2
существительное
2) леший
paista
paista
paista1
глагол
говорить, разговаривать
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
net tiettih
tiettih
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения о чём-л.
tiediä2
глагол
2) знать, быть знакомым
tiediä3
глагол
3) знать, испытывать
tiediä4
глагол
4) знахарствовать, уметь заговаривать
, ken Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
.
И Он исцелил многих, страдавших различными болезнями; изгнал многих бесов, и не позволял бесам говорить, что они знают, что Он Христос.
-
29 Kerras
kerras
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerras1
наречие
1) сразу, тотчас
kerras2
наречие
2) разом, за один раз
инессив, ед. ч.
(kerras)
элатив, ед. ч.
(kerras)
verentulendu azetui
azetui
azettuo1
глагол
1) останавливаться, остановиться
azettuo2
глагол
2) успокаиваться, успокоиться, униматься, уняться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(azetui)
. Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
omas
omas
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
инессив, ед. ч.
(omas)
элатив, ед. ч.
(omas)
rungas
rungas
rungu1
существительное
1) стан, осанка, телосложение
rungu2
существительное
2) тело, туловище
инессив, ед. ч.
(rungas)
элатив, ед. ч.
(rungas)
kuuli
kuuli
kuulta1
глагол
1) слышать, услышать
kuulta2
глагол
2) слушать, послушать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuuli)
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
voimattomus
voimattomus
номинатив, ед. ч.
(voimattomus)
аккузатив, ед. ч.
(voimattomus)
lähti
lähti
lahti1
существительное
залив, заводь
lähtie1
глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
глагол
2) отходить, отойти
lähtie3
глагол
3) получаться, выходить
lähtie4
глагол
4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
глагол
5) начинать, начать
lähtie6
глагол
6) вытекать, выпадать
номинатив, ед. ч.
(lahti)
аккузатив, ед. ч.
(lahti)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(l’ähti)
hänes
hänes
häi1
местоимение
он, она, оно
инессив, ед. ч.
(hänes)
элатив, ед. ч.
(hänes)
.
И тотчас иссяк у ней источник крови, и она ощутила в теле, что исцелена от болезни.
-
12 Naizen
naizen
naine1
существительное
1) женщина
naine2
существительное
2) дама
naine3
существительное
3) жена
аккузатив, ед. ч.
(naizen)
генитив, ед. ч.
(naizen)
nähtyy, Iisus kučui
kučui
kuččuo1
глагол
1) звать, позвать
kuččuo2
глагол
2) звать, называть, назвать
kuččuo3
глагол
3) приглашать, пригласить
kuččuo4
глагол
4) вызывать, вызвать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kučui)
händy
händy
häi1
местоимение
он, она, оно
händy1
существительное
1) хвост
händy2
существительное
2) хвост, конец
номинатив, ед. ч.
(händy)
номинатив, ед. ч.
(händü)
аккузатив, ед. ч.
(händy)
аккузатив, ед. ч.
(händü)
партитив, ед. ч.
(händy)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
sanoi
sanoi
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(sanoi)
партитив, мн. ч.
(sanoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sanoi)
: "Naine
naine
naine1
существительное
1) женщина
naine2
существительное
2) дама
naine3
существительное
3) жена
номинатив, ед. ч.
(naine)
аккузатив, ед. ч.
(naine)
, sinä
sinä
šina1
существительное
шина (резиновый обруч)
номинатив, ед. ч.
(sinä)
аккузатив, ед. ч.
(sinä)
piäzit
piäzit
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(piäzit)
voimattomuos
voimattomuos
инессив, ед. ч.
(voimattomuos)
элатив, ед. ч.
(voimattomuos)
".
Иисус, увидев ее, подозвал и сказал ей: женщина! ты освобождаешься от недуга твоего.
-
23 I käveli
käveli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
Jisus
jisus
Jisus1
имя собственное
Иисус
номинатив, ед. ч.
(Jisus)
аккузатив, ед. ч.
(Jisus)
kaiken
kaiken
kai2
местоимение
2) всё; весь
Galilean, opasti
opasti
opastua1
глагол
учить, научить, обучать, обучить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kerähmölöis
kerähmölöis
kerähmö1
существительное
1) собрание
heidy, saneli
saneli
sanella1
глагол
1) рассказывать, рассказать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
Jevangelin carstvan i tervehtytti
tervehtytti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
joga
joga
joga1
местоимение
каждый, всякий, любой
hiän
hiän
hädä4
существительное
4) хворь, болезнь
i joga
joga
joga1
местоимение
каждый, всякий, любой
voimattomuon rahvahas
rahvahas
rahvas1
существительное
народ, люди
.
-
24 I rubei
rubei
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kuulumah
kuulumah
kuuluo3
глагол
3) считаться, слыть
häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
kaikkie
kaikkie
kai2
местоимение
2) всё; весь
Siirijua myöte
myöte
myöte1
послелог
1) по, вдоль
; i tuodih
tuodih
tuvva3
глагол
3) приводить, привести, направлять, направить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
hänen
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
аккузатив, ед. ч.
(hänen)
генитив, ед. ч.
(hänen)
luo kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
hädähizet, i kaiken
kaiken
kai1
местоимение
1) все; весь
¦jyttyös
jyttyös
jytys1
прилагательное
такой как, подобный
hiäs
hiäs
hädä4
существительное
4) хворь, болезнь
, i voimattomuos olijat
olijat
olii1
прилагательное
сущий, существующий, находящийся где-л.
, i kuuleizet, i hukanuot, i häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
tervehtytti
tervehtytti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
heijät.
-
17 Kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
täydys
täydys
täydyö5
глагол
5) сбываться, сбыться, исполняться, исполниться
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
sanondu
sanondu
sanondu2
существительное
2) высказывание
Issaijan prorokan, kudai
kudai
kudai1
местоимение
который
pagizou
pagizou
paista1
глагол
говорить, разговаривать
: häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
otti
otti
ottua1
глагол
1) брать, взять
hiät
hiät
hädä4
существительное
4) хворь, болезнь
meijän i voimattomuot kandoi
kandoi
kandua1
глагол
1) нести, носить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
.
-
35 I käveli
käveli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
Jisus
jisus
Jisus1
имя собственное
Иисус
номинатив, ед. ч.
(Jisus)
аккузатив, ед. ч.
(Jisus)
kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
linnat
linnat
linnu1
существительное
1) город
i hierut
hierut
hieru1
существительное
деревня
opastajen
opastajen
opastua1
глагол
учить, научить, обучать, обучить
kerähmölöis
kerähmölöis
kerähmö1
существительное
1) собрание
, sanellen
sanellen
sanella1
глагол
1) рассказывать, рассказать
carstvan Jevangelii i tervehtyttäjen joga
joga
joga1
местоимение
каждый, всякий, любой
voimattomuon i joga
joga
joga1
местоимение
каждый, всякий, любой
hiän
hiän
hädä4
существительное
4) хворь, болезнь
rahvahas
rahvahas
rahvas1
существительное
народ, люди
.
-
1 I häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
kučui
kučui
kuččuo1
глагол
1) звать, позвать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
12 opastettavat omat
omat
oma1
местоимение
1) свой, собственный
i andoi
andoi
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
heile vallan
vallan
valdu1
существительное
1) власть
paganoin
paganoin
pagan1
прилагательное
грязный, поганый
hengien
hengien
hengi2
существительное
2) дух, душа, сердце
piäle
piäle
piäle1
послелог
на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)
, ajua
ajua
ajua2
глагол
2) гнать, выгонять
heidy i tervehtyttiä joga
joga
joga1
местоимение
каждый, всякий, любой
hiän
hiän
hädä4
существительное
4) хворь, болезнь
, joga
joga
joga1
местоимение
каждый, всякий, любой
voimattomuon.
-
Toiči
toiči
toiči2
наречие
2) потом, в другой раз
ruatah
ruatah
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
ruadua4
глагол
4) состоять в должности
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ruatah)
vastukavai, pyhkitäh
pyhkitäh
pyhkie1
глагол
1) подметать, подмести
pyhkie2
глагол
2) вытирать, вытереть
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pyhkitäh)
lattieloi
lattieloi
late1
существительное
пол
партитив, мн. ч.
(lattieloi)
omas
omas
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
инессив, ед. ч.
(omas)
элатив, ед. ч.
(omas)
kynnyksespäi
kynnyksespäi
элатив, ед. ч.
(kynnyksespäi)
vierahah
vierahah
vieras1
прилагательное
1) чужой
vieras2
прилагательное
2) иностранный
vieras1
существительное
1) чужой, чужак
vieras3
прилагательное
3) незнакомый
vieras4
прилагательное
4) чуждый
vieras2
существительное
2) чужой, чужое
иллатив, ед. ч.
(vierahah)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
sanotah
sanotah
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
: “Ottakkua minun ozattomuot
ozattomuot
ozattomus1
существительное
1) несчастье, беда
номинатив, мн. ч.
(ozattomuot)
аккузатив, мн. ч.
(ozattomuot)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
voimattomuot
voimattomuot
номинатив, мн. ч.
(voimattomuot)
аккузатив, мн. ч.
(voimattomuot)
”.
-
Minun tuatto
tuatto
номинатив, ед. ч.
(tuatto)
аккузатив, ед. ч.
(tuatto)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
kuolluh
kuolluh
kuolluh1
существительное
мертвец, покойник
kuolta1
глагол
1) умирать, умереть
kuolta2
глагол
2) гибнуть, погибнуть
номинатив, ед. ч.
(kuolluh)
аккузатив, ед. ч.
(kuolluh)
актив, 2-е причастие
(kuolluh)
voinan
voinan
voinu1
существительное
война
аккузатив, ед. ч.
(voinan)
генитив, ед. ч.
(voinan)
allus
allus
algu1
существительное
начало
allus1
наречие
вначале; сначала
инессив, ед. ч.
(allus)
элатив, ед. ч.
(allus)
voimattomuoh
voimattomuoh
иллатив, ед. ч.
(voimattomuoh)
, sendäh minul oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
huigiettavu sidä
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
ilmi
ilmi
ilmi1
прилагательное
явный, очевидный, настоящий
ilmi1
наречие
наяву, на виду
номинатив, ед. ч.
(ilmi)
аккузатив, ед. ч.
(ilmi)
andua
andua
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
, tunzin iččie
iččie
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
gu
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
miltahto
miltahto
mitahto1
местоимение
что-либо, что-нибудь
аблатив, ед. ч.
(miltahto)
vajuannu
vajuannu
vajai1
прилагательное
неполный
.
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
kynnetyl mual
mual
mua1
существительное
1) Земля (планета); свет, мир
mua2
существительное
2) почва, грунт
mua3
существительное
3) страна; сторона, край
mua4
существительное
4) расцветка, цвет ткани
mua5
существительное
5) земля, местность, суша
адессив, ед. ч.
(mual)
аблатив, ед. ч.
(mual)
voibi
voibi
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voibi)
kävvä
kävvä
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
kävvä2
глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävvä5
глагол
5) поступать, обходиться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(kävvä)
I инфинитив
(kävvä)
mittuinetahto
mittuinetahto
номинатив, ед. ч.
(mittuinetahto)
аккузатив, ед. ч.
(mittuinetahto)
buaboi
buaboi
buaboi1
существительное
старушка, старуха
номинатив, ед. ч.
(buaboi)
аккузатив, ед. ч.
(buaboi)
i kyzyö
kyzyö
kyzyö1
глагол
1) спрашивать, спросить
kyzyö2
глагол
2) требовать, потребовать
prosken’n’ua
proskennua
партитив, ед. ч.
(prosken’n’ua)
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
bunukkoih
bunukkoih
bunukku1
существительное
внук, внучка
иллатив, мн. ч.
(bunukkoih)
tuli
tuli
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tuli3
существительное
3) костёр
tulla6
глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч.
(tuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuli)
mittuinetahto
mittuinetahto
номинатив, ед. ч.
(mittuinetahto)
аккузатив, ед. ч.
(mittuinetahto)
mečännenä
mečännenä
mečännenä1
существительное
мифическая болезнь, которую насылает лесной дух (букв. лесной нос)
номинатив, ед. ч.
(mečännenä)
аккузатив, ед. ч.
(mečännenä)
, voimattomus
voimattomus
номинатив, ед. ч.
(voimattomus)
аккузатив, ед. ч.
(voimattomus)
.
-
“Jälles
jälles
jälgi1
существительное
1) след, отпечаток; колея
jälgi2
существительное
2) след, воспоминание, впечатление
jälgi3
существительное
3) след, остаток чего-л.
jälgi0
существительное
0)
инессив, ед. ч.
(jälles)
элатив, ед. ч.
(jälles)
paginua
paginua
pagin1
существительное
1) речь, разговор, беседа
pagin2
существительное
2) обещание, договорённость
pagin3
существительное
3) слухи, сплетни
pagin4
существительное
4) собеседование
партитив, ед. ч.
(paginua)
Pomanke kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
voimattomus
voimattomus
номинатив, ед. ч.
(voimattomus)
аккузатив, ед. ч.
(voimattomus)
siirdyy
siirdyy
siirdyö1
глагол
перемещаться, переместиться, отодвигаться, отодвинуться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(siirdyy)
loitokse”, suvaiččou
suvaiččou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(suvaiččou)
sanuo
sanuo
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
Šuura.
-
17 Muga
muga
muga1
наречие
1) так, таким образом, следующим образом
muga2
наречие
2) так, настолько
stuaniihes se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
, mi
mi
mi2
местоимение
2) сколько
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
sanottu
sanottu
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
Jumalan
jumalan
Jumal1
существительное
Бог
аккузатив, ед. ч.
(Jumalan)
генитив, ед. ч.
(Jumalan)
iänenkandajan Isaijan kniigas
kniigas
инессив, ед. ч.
(kniigas)
элатив, ед. ч.
(kniigas)
: – Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
otti
otti
ottua1
глагол
1) брать, взять
ottua2
глагол
2) принимать, принять
ottua3
глагол
3) снимать, снять
ottua4
глагол
4) убирать, убрать (урожай)
ottua5
глагол
5) брать, клевать (о рыбе)
ottua6
глагол
6) отниматься, отняться (вследствие паралича)
iččeh
iččeh
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
piäle
piäle
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3
существительное
3) глава; голова
piä4
существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäle1
послелог
на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)
piä6
существительное
6) ум
meijän
meijän
генитив, мн. ч.
(meijän)
инструктив, мн. ч.
(meijän)
voimattomuot
voimattomuot
номинатив, мн. ч.
(voimattomuot)
аккузатив, мн. ч.
(voimattomuot)
, Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
kandoi
kandoi
kandua1
глагол
1) нести, носить
kandua2
глагол
2) держать, выдерживать
kandua3
глагол
3) рожать (о животных)
kandu1
существительное
1) пятка, пята
kandu2
существительное
2) каблук
kandu3
существительное
3) головка, шляпка; основание (предмета)
kandu1
существительное
1) род, этнические корни человека
kandu2
существительное
2) поголовье, стадо, племя домашних животных
kandu3
существительное
3) корень слова (грамматический термин)
kandu4
существительное
4) ножка (гриба)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kandoi)
партитив, мн. ч.
(kandoi)
meijän
meijän
генитив, мн. ч.
(meijän)
инструктив, мн. ч.
(meijän)
kivut
kivut
kibu2
существительное
2) болезнь, недуг, нездоровье
номинатив, мн. ч.
(kivut)
аккузатив, мн. ч.
(kivut)
.
-
34 Iisus sanoi
sanoi
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(sanoi)
партитив, мн. ч.
(sanoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sanoi)
hänele
hänele
häi1
местоимение
он, она, оно
: "Tytär
tytär
tytär1
существительное
дочь
аккузатив, ед. ч.
(tütär)
, sinun
sinun
аккузатив, ед. ч.
(sinun)
usko
usko
usko1
существительное
1) вера, надежда
usko2
существительное
2) вера, религия, вероисповедание
uskuo1
глагол
1) верить, поверить
uskuo2
глагол
2) доверять
uskuo3
глагол
3) полагать, думать, считать
uško1
существительное
вера
uskuo4
глагол
4) веровать
номинатив, ед. ч.
(usko)
номинатив, ед. ч.
(uško)
аккузатив, ед. ч.
(usko)
аккузатив, ед. ч.
(uško)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(usko)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(usko)
piästi
piästi
piästiä1
глагол
1) освобождать, освободить
piästiä2
глагол
2) отпускать, отпустить, выпускать, выпустить
piästiä3
глагол
3) опорожнять, опорожнить
piästiä5
глагол
5) выручать, выручить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(piästi)
sinuu.^ Mene
mene
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(mene)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(mene)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(Mene)
rauhas
rauhas
rauhu1
существительное
1) мир
rauhu2
существительное
2) покой
rauhu1
прилагательное
1) мирный
rauhu2
прилагательное
2) спокойный
инессив, ед. ч.
(rauhas)
элатив, ед. ч.
(rauhas)
, sinä
sinä
šina1
существительное
шина (резиновый обруч)
номинатив, ед. ч.
(sinä)
аккузатив, ед. ч.
(sinä)
olet
olet
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(olet)
piässyh
piässyh
piästä1
глагол
1) освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться
piästä2
глагол
2) выходить, получаться
piästä3
глагол
3) становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.
piästä4
глагол
4) попадать, попасть; добираться, добраться
актив, 2-е причастие
(piässyh)
omas
omas
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
инессив, ед. ч.
(omas)
элатив, ед. ч.
(omas)
voimattomuos
voimattomuos
инессив, ед. ч.
(voimattomuos)
элатив, ед. ч.
(voimattomuos)
".
-
11 Sie oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
naine
naine
naine1
существительное
1) женщина
naine2
существительное
2) дама
naine3
существительное
3) жена
номинатив, ед. ч.
(naine)
аккузатив, ед. ч.
(naine)
, kudamua
kudamua
kudai1
местоимение
который
партитив, ед. ч.
(kudamua)
jo kaheksatostu
kaheksatostu
номинатив, ед. ч.
(kaheksatostu)
аккузатив, ед. ч.
(kaheksatostu)
vuottu
vuottu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч.
(vuottu)
номинатив, мн. ч.
(vuottu)
vaivai
vaivai
vaivata1
глагол
1) мучить, беспокоить, терзать
vaivata2
глагол
2) мучить, измучить; изнурять, изнурить
vaivatakseh1
глагол
1) мучиться, беспокоиться, терзаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(vaivai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vaivai)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(vaivai)
voimattomuon
voimattomuon
аккузатив, ед. ч.
(voimattomuon)
генитив, ед. ч.
(voimattomuon)
hengi
hengi
hengi1
существительное
1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
существительное
2) дух, душа, сердце
hengi3
существительное
3) душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
существительное
4) персонаж, герой
номинатив, ед. ч.
(hengi)
аккузатив, ед. ч.
(hengi)
.^ Händy
händy
häi1
местоимение
он, она, оно
händy1
существительное
1) хвост
händy2
существительное
2) хвост, конец
номинатив, ед. ч.
(händy)
номинатив, ед. ч.
(händü)
аккузатив, ед. ч.
(händy)
аккузатив, ед. ч.
(händü)
партитив, ед. ч.
(händy)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
vedänyh
vedänyh
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
актив, 2-е причастие
(vedänyh)
koukkuh
koukkuh
koukku1
существительное
кочерга
koukkuh1
наречие
vediä koukkuh согнуть, скрючить
иллатив, ед. ч.
(koukkuh)
, i häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
voinnuh
voinnuh
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
актив, 2-е причастие
(voinnuh)
oijenduakseh.
-
6 Konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
sai
sai
suaha1
глагол
1) получать, получить
suaha2
глагол
2) добывать, добыть
suaha3
глагол
3) доставать, достать
suaha4
глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5
глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaja1
глагол
1) доставать, приобретать
suaha8
глагол
8) зарабатывать
suaja2
глагол
2) зарабатывать
suaja4
глагол
4) получать, получить
suaja5
глагол
5) добывать, добыть
suaja6
глагол
6) мочь, смочь
suaha10
глагол
10) приобретать, приобрести
viestin
viestin
viesti1
существительное
1) весть, известие
viesti2
существительное
2) сообщение
Luazarin voimattomuos, Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
jäi
jäi
jiähä1
глагол
1) оставаться, остаться
jiähä2
глагол
2) отставать, отстать
jiäjä1
глагол
оставаться, остаться
vie
vie
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
kahtekse
kahtekse
kaksi1
числительное
1) два
kaksi2
числительное
2) двое
päiviä
päiviä
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
sinne
sinne
sinne1
наречие
туда, в ту сторону
, kus sil
sil
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
aigua
aigua
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
aigua1
наречие
во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigua1
глагол
намереваться
piädyi
piädyi
piädyö1
глагол
оказаться (очутиться) где-л.
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(piädyi)
актив, 1-е причастие
(piädyi)
olemah
olemah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
III инфинитив, иллатив
(olemah)
.
-
11 Jumal
jumal
Jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
Puavilan käzien
käzien
käzi1
существительное
рука
kauti luadii
luadii
luadie1
глагол
1) делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
глагол
2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
глагол
3) поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
глагол
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
luadii1
существительное
1) автор, составитель
luadii2
существительное
2) изготовитель
номинатив, ед. ч.
(luadii)
аккузатив, ед. ч.
(luadii)
актив, 1-е причастие
(luadii)
moizii
moizii
moine1
прилагательное
такой, подобный
партитив, мн. ч.
(moizii)
enne
enne
enne1
наречие
раньше, прежде
enne1
предлог
1) до, перед
enne1
послелог
1) до, перед
nägemättömii
nägemättömii
nägemätöi1
прилагательное
1) не видевший, не испытавший
nägemätöi2
прилагательное
2) невиданный, необыкновенный
партитив, мн. ч.
(nägemättömii)
suurii
suurii
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
партитив, мн. ч.
(suurii)
ruadoloi
ruadoloi
ruado1
существительное
1) работа, труд
ruado2
существительное
2) продукт труда, изделие
ruado3
существительное
3) дело, занятие
партитив, мн. ч.
(ruadoloi)
, 12 ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
hänen
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
аккузатив, ед. ч.
(hänen)
генитив, ед. ч.
(hänen)
piettylöi
piettylöi
pietty1
прилагательное
изношенный
партитив, мн. ч.
(piettylöi)
higipaikkoi da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ruadoperedniekkoi pandih
pandih
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
voimattomien
voimattomien
voimatoi1
прилагательное
больной, нездоровый
генитив, мн. ч.
(voimattomien)
piäle
piäle
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3
существительное
3) глава; голова
piä4
существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäle1
послелог
на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)
piä6
существительное
6) ум
, i voimattomuot
voimattomuot
номинатив, мн. ч.
(voimattomuot)
аккузатив, мн. ч.
(voimattomuot)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
pahat
pahat
paha1
прилагательное
1) плохой, нехороший, дурной
paha2
прилагательное
2) злой, недобрый
paha3
прилагательное
3) плохой, слабый
paha1
существительное
1) несчастье, беда, горе
paha2
существительное
2) нечистая сила
paha3
существительное
3) соблазн, искушение
номинатив, мн. ч.
(pahat)
аккузатив, мн. ч.
(pahat)
henget
henget
hengi1
существительное
1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
существительное
2) дух, душа, сердце
hengi3
существительное
3) душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
существительное
4) персонаж, герой
номинатив, мн. ч.
(henget)
аккузатив, мн. ч.
(henget)
lähtiettih
lähtiettih
lähtie1
глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
глагол
2) отходить, отойти
lähtie3
глагол
3) получаться, выходить
lähtie4
глагол
4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
глагол
5) начинать, начать
lähtie6
глагол
6) вытекать, выпадать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(l’ähtiettih)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(l’ähtiettih)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(lähtiettih)
heis
heis
инессив, мн. ч.
(heis)
элатив, мн. ч.
(heis)
iäre
iäre
iäre1
наречие
1) прочь, вон
iäre2
наречие
2) обратно, назад
.
-
Ižänmuallizen voinan
voinan
voinu1
существительное
война
аккузатив, ед. ч.
(voinan)
генитив, ед. ч.
(voinan)
aigah
aigah
aigah1
послелог
во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
händy
händy
häi1
местоимение
он, она, оно
händy1
существительное
1) хвост
händy2
существительное
2) хвост, конец
номинатив, ед. ч.
(händy)
аккузатив, ед. ч.
(händy)
партитив, ед. ч.
(händy)
otettih
otettih
ottua1
глагол
1) брать, взять
ottua2
глагол
2) принимать, принять
ottua3
глагол
3) снимать, снять
ottua4
глагол
4) убирать, убрать (урожай)
ottua5
глагол
5) брать, клевать (о рыбе)
ottua6
глагол
6) отниматься, отняться (вследствие паралича)
armieh
armieh
armii1
существительное
армия
Perovo-linnah Moskovan
moskovan
аккузатив, ед. ч.
(Moskovan)
генитив, ед. ч.
(Moskovan)
alovehele
alovehele
aloveh1
существительное
1) территория, регион
aloveh2
существительное
2) окрестность, местность
aloveh3
существительное
3) зона, участок
аллатив, ед. ч.
(alovehele)
, ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
voimattomuon
voimattomuon
аккузатив, ед. ч.
(voimattomuon)
генитив, ед. ч.
(voimattomuon)
periä
periä
perä1
существительное
1) зад, задняя часть; корма
perä2
существительное
2) конец; дальний угол, окраина
perätä1
глагол
1) прекратить, закончить
perätä2
глагол
2) править лодкой
perä3
существительное
3) мотня невода
periä1
послелог
из-за, ввиду
партитив, ед. ч.
(periä)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(periä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(periä)
vuvven
vuvven
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
аккузатив, ед. ч.
(vuvven)
генитив, ед. ч.
(vuvven)
1943 sygyzys
sygyzys
инессив, ед. ч.
(sygyzys)
элатив, ед. ч.
(sygyzys)
Vladimir Melentjev oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
perehenke
perehenke
pereh1
существительное
семья
комитатив, ед. ч.
(perehenke)
evakos Rešma-kyläs Ivanovon alovehel
alovehel
aloveh1
существительное
1) территория, регион
aloveh2
существительное
2) окрестность, местность
aloveh3
существительное
3) зона, участок
адессив, ед. ч.
(alovehel)
аблатив, ед. ч.
(alovehel)
.
-
Galina voimatui
voimatui
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voimatui)
, jygei
jygei
jygei1
прилагательное
1) тяжёлый (о весe)
jygei2
прилагательное
2) трудный
jygei1
наречие
тяжело; трудно
jygei3
прилагательное
3) cложный
номинатив, ед. ч.
(jygei)
аккузатив, ед. ч.
(jygei)
voimattomus
voimattomus
номинатив, ед. ч.
(voimattomus)
аккузатив, ед. ч.
(voimattomus)
hänel
hänel
häi1
местоимение
он, она, оно
адессив, ед. ч.
(hänel)
аблатив, ед. ч.
(hänel)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
, dai
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
nuorete kuoli
kuoli
kuolta1
глагол
1) умирать, умереть
kuolta2
глагол
2) гибнуть, погибнуть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuoli)
.