Леммы
Найдено предложений:
384
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
toven
toven
toven1
наречие
вправду, на самом деле, действительно
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
аккузатив, ед. ч.
(toven)
генитив, ед. ч.
(toven)
, sinä
sinä
номинатив, ед. ч.
(sinä)
аккузатив, ед. ч.
(sinä)
et
et
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 2 л., ед. ч.
(et)
olluh
olluh
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olluh1
прилагательное
прежний, бывший
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
номинатив, ед. ч.
(olluh)
аккузатив, ед. ч.
(olluh)
актив, 2-е причастие
(olluh)
tiä
tiä
tiä1
наречие
здесь, на этом месте
.
-
Vasilii Nikolajevič tahtou
tahtou
tahtuo1
глагол
хотеть, захотеть, желать, пожелать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tahtou)
myvvä
myvvä
myvvä1
глагол
продавать, продать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(myvvä)
I инфинитив
(myvvä)
tämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, эта, это
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
kodi
kodi
kodi1
существительное
1) дом, здание
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
номинатив, ед. ч.
(kodi)
аккузатив, ед. ч.
(kodi)
vaiku
vaiku
vaiku1
наречие
только, лишь, лишь только
niilöile
niilöile
аллатив, мн. ч.
(niilöile)
, ket
ket
ket1
местоимение
кто (о многих)
номинатив, мн. ч.
(ket)
аккузатив, мн. ч.
(ket)
tottu
tottu
tottu1
наречие
1) на самом деле
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
tottu2
наречие
2) вправду
tottu3
наречие
3) серьёзно
tottu4
наречие
4) всерьёз
toven
toven
toven1
наречие
вправду, на самом деле, действительно
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
аккузатив, ед. ч.
(toven)
генитив, ед. ч.
(toven)
tahtotah
tahtotah
tahtuo1
глагол
хотеть, захотеть, желать, пожелать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tahtotah)
pidiä
pidiä
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
karjalastu
karjalastu
партитив, ед. ч.
(karjalastu)
kodii
kodii
koda1
существительное
1) шалаш, домик
koda2
существительное
2) конура, будка
koda3
существительное
3) клетка, квадрат
kodi1
существительное
1) дом, здание
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
партитив, ед. ч.
(kodii)
партитив, мн. ч.
(kodii)
hyväs
hyväs
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
инессив, ед. ч.
(hyväs)
элатив, ед. ч.
(hyväs)
kunnos
kunnos
kundo1
существительное
1) состояние
kundo2
существительное
2) порядок
инессив, ед. ч.
(kunnos)
элатив, ед. ч.
(kunnos)
.
-
Ruoččilazet
ruoččilazet
номинатив, мн. ч.
(ruoččilazet)
аккузатив, мн. ч.
(ruoččilazet)
sodajoukot toven
toven
toven1
наречие
вправду, на самом деле, действительно
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
аккузатив, ед. ч.
(toven)
генитив, ед. ч.
(toven)
autettih
autettih
auttua1
глагол
1) помогать, помочь
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(autettih)
torata
torata
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(torata)
I инфинитив
(torata)
pol’akkoi vastah
vastah
vastah1
послелог
1) навстречу (кому-чему)
vastah2
послелог
2) против (кого-чего)
vastu1
существительное
веник
, sendäh gu
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
Ruočči
ruočči
Ruočči1
имя собственное
Швеция
ruočči1
существительное
швед, шведка
номинатив, ед. ч.
(Ruočči)
аккузатив, ед. ч.
(Ruočči)
sil
sil
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
адессив, ед. ч.
(sil)
аблатив, ед. ч.
(sil)
aigua
aigua
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
aigua1
наречие
во время чего-л.; в течение какого-л. времени
партитив, ед. ч.
(aigua)
I инфинитив
(aigua)
sežo
sežo
sežo1
наречие
тоже, также
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
sovas
sovas
soba1
существительное
1) одежда
soba2
существительное
2) наряд
soba3
существительное
3) бельё
инессив, ед. ч.
(sovas)
элатив, ед. ч.
(sovas)
Pol’šua
polšua
Pol’šu1
имя собственное
Польша
партитив, ед. ч.
(Pol’šua)
vastah
vastah
vastah1
послелог
1) навстречу (кому-чему)
vastah2
послелог
2) против (кого-чего)
vastu1
существительное
веник
.
-
Osteoporouzat, artrouzat, suonien viendy
viendy
viendy1
существительное
1) доставка
viendy2
существительное
2) перевозка, транспортировка
viendy3
существительное
3) вывоз, экспорт
номинатив, ед. ч.
(viendy)
аккузатив, ед. ч.
(viendy)
toven
toven
toven1
наречие
вправду, на самом деле, действительно
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
аккузатив, ед. ч.
(toven)
генитив, ед. ч.
(toven)
ollah
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
pohjazes
pohjazes
инессив, ед. ч.
(pohjazes)
элатив, ед. ч.
(pohjazes)
eläjien
eläjien
eläi1
существительное
житель, жилец
генитив, мн. ч.
(eläjien)
naizien
naizien
naine1
существительное
1) женщина
naine2
существительное
2) дама
naine3
существительное
3) жена
генитив, мн. ч.
(naizien)
tavvit
tavvit
taudi1
существительное
болезнь, хворь
номинатив, мн. ч.
(tavvit)
аккузатив, мн. ч.
(tavvit)
.
-
Kniigaine
kniigaine
номинатив, ед. ч.
(kniigaine)
аккузатив, ед. ч.
(kniigaine)
toven
toven
toven1
наречие
вправду, на самом деле, действительно
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
аккузатив, ед. ч.
(toven)
генитив, ед. ч.
(toven)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
gu
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
pagin
pagin
pagin1
существительное
1) речь, разговор, беседа
pagin2
существительное
2) обещание, договорённость
pagin3
существительное
3) слухи, сплетни
pagin4
существительное
4) собеседование
номинатив, ед. ч.
(pagin)
аккузатив, ед. ч.
(pagin)
lugijoinke
lugijoinke
lugii1
существительное
читатель, читательница
комитатив, мн. ч.
(lugijoinke)
omal
omal
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
адессив, ед. ч.
(omal)
аблатив, ед. ч.
(omal)
puhtahal
puhtahal
puhtas1
прилагательное
1) чистый
puhtas2
прилагательное
2) чистый, без примеси чего-л.
puhtas3
прилагательное
3) абсолютный, совершенный
адессив, ед. ч.
(puhtahal)
аблатив, ед. ч.
(puhtahal)
kielel
kielel
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
адессив, ед. ч.
(kielel)
аблатив, ед. ч.
(kielel)
, pagin
pagin
pagin1
существительное
1) речь, разговор, беседа
pagin2
существительное
2) обещание, договорённость
pagin3
существительное
3) слухи, сплетни
pagin4
существительное
4) собеседование
номинатив, ед. ч.
(pagin)
аккузатив, ед. ч.
(pagin)
ozah
ozah
oza1
существительное
1) счастье
oza2
существительное
2) часть (доля целого, кусок чего-л.)
oza3
существительное
3) часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.
oza4
существительное
4) часть (механизма и т.п.), блок, узел
oza5
существительное
5) доля, судьба, участь
oza6
существительное
6) раздел; отрезок, отрывок
nähte
nähte
nähte1
послелог
о, об, обо, про, для
, gu
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
“sidä
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
vuotetah
vuotetah
vuottua1
глагол
ждать, ожидать, подождать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(vuotetah)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ečitäh
ečitäh
eččie1
глагол
1) искать, разыскивать
eččie2
глагол
2) ходатайствовать, хлопотать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ečitäh)
kaikin
kaikin
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
номинатив, мн. ч.
(kaikin)
аккузатив, мн. ч.
(kaikin)
инструктив, мн. ч.
(kaikin)
”, kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
kirjuttau
kirjuttau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kirjuttau)
runoilii
runoilii
runoilii1
существительное
поэт, поэтесса
номинатив, ед. ч.
(runoilii)
аккузатив, ед. ч.
(runoilii)
enzimäzes
enzimäzes
enzimäine1
прилагательное
1) первый; передний
инессив, ед. ч.
(enzimäzes)
элатив, ед. ч.
(enzimäzes)
Ozarunos.
-
Meijän hierun
hierun
hieru1
существительное
деревня
аккузатив, ед. ч.
(hierun)
генитив, ед. ч.
(hierun)
lapsusaijal
lapsusaijal
адессив, ед. ч.
(lapsusaijal)
аблатив, ед. ч.
(lapsusaijal)
, tiijän
tiijän
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения о чём-л.
tiediä2
глагол
2) знать, быть знакомым
tiediä3
глагол
3) знать, испытывать
tiediä4
глагол
4) знахарствовать, уметь заговаривать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(tiijän)
toven
toven
toven1
наречие
вправду, на самом деле, действительно
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
аккузатив, ед. ч.
(toven)
генитив, ед. ч.
(toven)
, jogahizel
jogahizel
jogahine1
местоимение
каждый, всякий, любой
адессив, ед. ч.
(jogahizel)
аблатив, ед. ч.
(jogahizel)
oldih
oldih
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldih)
omat
omat
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
номинатив, мн. ч.
(omat)
аккузатив, мн. ч.
(omat)
armahat
armahat
armas1
прилагательное
милый, родной, любимый
номинатив, мн. ч.
(armahat)
аккузатив, мн. ч.
(armahat)
vazazet, vuonazet
vuonazet
номинатив, мн. ч.
(vuonazet)
аккузатив, мн. ч.
(vuonazet)
, kananpoigazet, kudamii
kudamii
kudai1
местоимение
который
партитив, мн. ч.
(kudamii)
suvaičimmo
suvaičimmo
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(suvaičimmo)
tävvel
tävvel
täyzi1
прилагательное
1) полный, наполненный
täyzi2
прилагательное
2) полный, целый, весь
täyzi3
прилагательное
3) полный, достигший высшего предела
täyzi4
прилагательное
4) взрослый; настоящий
адессив, ед. ч.
(tävvel)
аблатив, ед. ч.
(tävvel)
sydämel
sydämel
syväin1
существительное
1) сердце
syväin2
существительное
2) сердцевина, ядро
syväin3
существительное
3) начинка (для пирогов)
syväin4
существительное
4) внутренняя часть чего-либо
syväin5
существительное
5) совесть
адессив, ед. ч.
(sydämel)
аблатив, ед. ч.
(sydämel)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kuduat
kuduat
kudai1
местоимение
который
номинатив, мн. ч.
(kuduat)
аккузатив, мн. ч.
(kuduat)
(moine
moine
moine1
прилагательное
такой, подобный
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
kylän
kylän
kylä1
существительное
деревня, село
аккузатив, ед. ч.
(kylän)
генитив, ед. ч.
(kylän)
kova
kova
kova1
прилагательное
1) твёрдый, жёсткий
kova2
прилагательное
2) сильный
kova3
прилагательное
3) суровый
kova4
прилагательное
4) большой
kova5
прилагательное
5) безжалостный
номинатив, ед. ч.
(kova)
аккузатив, ед. ч.
(kova)
taba
taba
taba1
существительное
1) характер, нрав
taba2
существительное
2) способ, средство
taba3
существительное
3) обычай, традиция
taba4
существительное
4) привычка, обыкновение
taba5
существительное
5) наклонениe (грамматический термин)
taba6
существительное
6) манера
номинатив, ед. ч.
(taba)
аккузатив, ед. ч.
(taba)
!) iškiettih
iškiettih
iškie1
глагол
1) ударять, ударить, бить
iškie2
глагол
2) вбивать, вбить. приколачивать, приколотить
iškie3
глагол
3) забивать, резать скот
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(iškiettih)
lihakse
lihakse
liha1
существительное
мясо
транслатив, ед. ч.
(lihakse)
, pidihäi pereh
pereh
pereh1
существительное
семья
номинатив, ед. ч.
(pereh)
аккузатив, ед. ч.
(pereh)
syöttiä
syöttiä
syöttiä1
глагол
1) кормить, накормить
syöttiä2
глагол
2) содержать, кормить
I инфинитив
(syöttiä)
I инфинитив
(süöttiä)
.
-
Meijän karjalazeh
karjalazeh
иллатив, ед. ч.
(karjalazeh)
kaunehliteratuurah
kaunehliteratuurah
иллатив, ед. ч.
(kaunehliteratuurah)
tuli
tuli
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tuli3
существительное
3) костёр
tulla6
глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч.
(tuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuli)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(Tuli)
oman
oman
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
аккузатив, ед. ч.
(oman)
генитив, ед. ч.
(oman)
lapsusajan toven
toven
toven1
наречие
вправду, на самом деле, действительно
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
аккузатив, ед. ч.
(toven)
генитив, ед. ч.
(toven)
mieldykiinittäi
mieldykiinittäi
номинатив, ед. ч.
(mieldykiinittäi)
аккузатив, ед. ч.
(mieldykiinittäi)
naine-runoilii, kudamal
kudamal
kudai1
местоимение
который
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
omat
omat
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
номинатив, мн. ч.
(omat)
аккузатив, мн. ч.
(omat)
kuvat
kuvat
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация, изображение
kuva2
существительное
2) сапожная колодка
kuva3
существительное
3) приманочная птица, приманка, чучело
kuva4
существительное
4) фото
номинатив, мн. ч.
(kuvat)
аккузатив, мн. ч.
(kuvat)
, oma
oma
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
номинатив, ед. ч.
(oma)
аккузатив, ед. ч.
(oma)
iäni
iäni
iäni1
существительное
1) голос
iäni2
существительное
2) звук, тон
iäni3
существительное
3) шум, крик
номинатив, ед. ч.
(iäni)
аккузатив, ед. ч.
(iäni)
, oma
oma
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
номинатив, ед. ч.
(oma)
аккузатив, ед. ч.
(oma)
taibaleh
taibaleh
taibaleh1
существительное
расстояние, отрезок пути
номинатив, ед. ч.
(taibaleh)
аккузатив, ед. ч.
(taibaleh)
, oma
oma
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
номинатив, ед. ч.
(oma)
аккузатив, ед. ч.
(oma)
oza
oza
oza1
существительное
1) счастье
oza2
существительное
2) часть (доля целого, кусок чего-л.)
oza3
существительное
3) часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.
oza4
существительное
4) часть (механизма и т.п.), блок, узел
oza5
существительное
5) доля, судьба, участь
oza6
существительное
6) раздел; отрезок, отрывок
номинатив, ед. ч.
(oza)
аккузатив, ед. ч.
(oza)
.
-
Hänen
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
eži-ižät oldih
oldih
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldih)
germuanielazet
germuanielazet
номинатив, мн. ч.
(germuanielazet)
аккузатив, мн. ч.
(germuanielazet)
L’ubek-linnaspäi Baltiekkumeren rannal
rannal
randu1
существительное
1) берег
randu2
существительное
2) край, кромка
randu3
существительное
3) сторона, край
адессив, ед. ч.
(rannal)
аблатив, ед. ч.
(rannal)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ruočit
ruočit
ruočit1
существительное
1) финны
ruočit2
существительное
2) шведы
номинатив, ед. ч.
(ruočit)
аккузатив, ед. ч.
(ruočit)
Upsalaspäi (toven
toven
toven1
наречие
вправду, на самом деле, действительно
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
аккузатив, ед. ч.
(toven)
генитив, ед. ч.
(toven)
sanuo
sanuo
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
, ruočin
ruočin
Ruočči1
имя собственное
Швеция
аккузатив, ед. ч.
(Ruočin)
генитив, ед. ч.
(Ruočin)
kanzalližus
kanzalližus
номинатив, ед. ч.
(kanzalližus)
аккузатив, ед. ч.
(kanzalližus)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
ole
ole
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ole)
pandu
pandu
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
kirjoih
kirjoih
kirju1
существительное
1) рисунок, узор
kirju2
существительное
2) грамота, грамотность, умение читать и писать
kirjoih1
наречие
mennä kirjoih регистрировать брак
иллатив, мн. ч.
(kirjoih)
, tarkembah voibi
voibi
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voibi)
kaččuo
kaččuo
kaččuo1
глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3
глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4
глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5
глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
глагол
6) считать, расценивать
kaččuo7
глагол
7) проверять, проверить
Mihail
mihail
Mihail1
имя собственное
Михаил
номинатив, ед. ч.
(Mihail)
аккузатив, ед. ч.
(Mihail)
Stein kniigas
kniigas
инессив, ед. ч.
(kniigas)
элатив, ед. ч.
(kniigas)
: “Uljanovi i Lenini”, M., 2013).
-
Aleksandr toven
toven
toven1
наречие
вправду, на самом деле, действительно
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
аккузатив, ед. ч.
(toven)
генитив, ед. ч.
(toven)
rubei
rubei
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rubei)
opastumah
opastumah
opastuo1
глагол
1) учиться, заниматься
opastuo3
глагол
3) научиться, обучиться, овладеть
III инфинитив, иллатив
(opastumah)
zoologieh Peterburgan yliopistos
yliopistos
инессив, ед. ч.
(yliopistos)
элатив, ед. ч.
(yliopistos)
, sai
sai
suaha1
глагол
1) получать, получить
suaha2
глагол
2) добывать, добыть
suaha3
глагол
3) доставать, достать
suaha4
глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5
глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaja1
глагол
1) доставать, приобретать
suaha8
глагол
8) зарабатывать
suaja2
глагол
2) зарабатывать
suaja4
глагол
4) получать, получить
suaja5
глагол
5) добывать, добыть
suaja6
глагол
6) мочь, смочь
suaha10
глагол
10) приобретать, приобрести
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sai)
kuldumedalin tutkimusruavos
tutkimusruavos
инессив, ед. ч.
(tutkimusruavos)
элатив, ед. ч.
(tutkimusruavos)
.
-
Toven
toven
toven1
наречие
вправду, на самом деле, действительно
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
аккузатив, ед. ч.
(toven)
генитив, ед. ч.
(toven)
sanuo
sanuo
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
, kuningas
kuningas
номинатив, ед. ч.
(kuningas)
аккузатив, ед. ч.
(kuningas)
Nikolai Toine
toine
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
olluh
olluh
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olluh1
прилагательное
прежний, бывший
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
номинатив, ед. ч.
(olluh)
аккузатив, ед. ч.
(olluh)
актив, 2-е причастие
(olluh)
juuri
juuri
juuri1
существительное
1) корень
juuri2
существительное
2) подножие
juuri3
существительное
3) корень, род, племя
juuri1
наречие
1) совсем, точно
номинатив, ед. ч.
(juuri)
аккузатив, ед. ч.
(juuri)
enzimäine
enzimäine
enzimäine1
прилагательное
1) первый; передний
номинатив, ед. ч.
(enzimäine)
аккузатив, ед. ч.
(enzimäine)
viäryniekku
viäryniekku
номинатив, ед. ч.
(viäryniekku)
аккузатив, ед. ч.
(viäryniekku)
, käskyn
käskyn
käsky1
существительное
1) приказ, задание
käsky2
существительное
2) назначение, предписание
käsky3
существительное
3) веление, наказ
käsky4
существительное
4) заповедь, закон
аккузатив, ед. ч.
(käskyn)
генитив, ед. ч.
(käskyn)
ambumah
ambumah
ambuo1
глагол
стрелять; застрелить; выстрелить
III инфинитив, иллатив
(ambumah)
andoi
andoi
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(andoi)
kuningahan
kuningahan
аккузатив, ед. ч.
(kuningahan)
генитив, ед. ч.
(kuningahan)
tolkutoi
tolkutoi
номинатив, ед. ч.
(tolkutoi)
аккузатив, ед. ч.
(tolkutoi)
Vladimir-diädö.
-
Seneka -fi lousofu, kudai
kudai
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudai)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
varannuh
varannuh
varata1
глагол
1) запасать, запасти, заготавливать, заготовить
varata2
глагол
2) заказывать, заказать, бронировать, забронировать
актив, 2-е причастие
(varannuh)
surmua
surmua
surmu1
существительное
смерть, гибель
партитив, ед. ч.
(surmua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(surmua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(surmua)
Ennevahnas viikingat saneltih
saneltih
sanella1
глагол
1) рассказывать, рассказать
sanella2
глагол
2) диктовать, продиктовать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(saneltih)
saagoi – “praudua”, sidä
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
, midä
midä
mi2
местоимение
2) сколько
midä1
союз подчинительный
чем
nähtih
nähtih
nähtä2
глагол
2) видеть, увидеть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(nähtih)
omin
omin
oma1
существительное
свой, родственник
инструктив, мн. ч.
(omin)
silmin
silmin
silmy1
существительное
1) глаз
silmy2
существительное
2) зрение
silmy3
существительное
3) ушко, отверстие
silmy4
существительное
4) родниковая жила
silmin1
существительное
rakkahin silmin влюблённо
silmy5
существительное
5) ячея
silmy6
существительное
6) петля
номинатив, ед. ч.
(silmin)
аккузатив, ед. ч.
(silmin)
инструктив, мн. ч.
(silmin)
mieros
mieros
miero1
существительное
1) мир, земля, свет
miero2
существительное
2) мир, люди, жители деревни
инессив, ед. ч.
(mieros)
элатив, ед. ч.
(mieros)
, midä
midä
mi2
местоимение
2) сколько
midä1
союз подчинительный
чем
toven
toven
toven1
наречие
вправду, на самом деле, действительно
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
аккузатив, ед. ч.
(toven)
генитив, ед. ч.
(toven)
tapahtui
tapahtui
tapahtuo1
глагол
1) случаться, случиться, происходить, произойти
tapahtuo2
глагол
2) оказываться, оказаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tapahtui)
актив, 1-е причастие
(tapahtui)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
, tiettäväine
tiettäväine
номинатив, ед. ч.
(tiettäväine)
аккузатив, ед. ч.
(tiettäväine)
, omih
omih
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
kunnivoroduloih näh
näh
näh1
послелог
о, об, обо, про, для
.
-
Se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
toven
toven
toven1
наречие
вправду, на самом деле, действительно
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
аккузатив, ед. ч.
(toven)
генитив, ед. ч.
(toven)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
kirjutettu
kirjutettu
пассив, 2-е причастие
(kirjutettu)
buitegu meih näh
näh
näh1
послелог
о, об, обо, про, для
.
-
Konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
kazvatin
kazvatin
kazvattua1
глагол
1) растить, выращивать, вырастить
kazvatti1
существительное
воспитанник, воспитанница
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kazvatin)
omat
omat
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
номинатив, мн. ч.
(omat)
аккузатив, мн. ч.
(omat)
lapset
lapset
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
номинатив, мн. ч.
(lapset)
аккузатив, мн. ч.
(lapset)
, vaiku
vaiku
vaiku1
наречие
только, лишь, лишь только
sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
toven
toven
toven1
наречие
вправду, на самом деле, действительно
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
аккузатив, ед. ч.
(toven)
генитив, ед. ч.
(toven)
ellendin
ellendin
ellendiä2
глагол
2) догадываться, догадаться
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ellendin)
, mittuine
mittuine
номинатив, ед. ч.
(mittuine)
jygei
jygei
jygei1
прилагательное
1) тяжёлый (о весe)
jygei2
прилагательное
2) трудный
jygei1
наречие
тяжело; трудно
jygei3
прилагательное
3) cложный
номинатив, ед. ч.
(jygei)
аккузатив, ед. ч.
(jygei)
elos
elos
elo1
существительное
1) жизнь
elo2
существительное
2) богатство, добро, имущество
elos1
существительное
1) жизнь; житьё
elos2
существительное
2) добро, имущество
номинатив, ед. ч.
(elos)
аккузатив, ед. ч.
(elos)
инессив, ед. ч.
(elos)
элатив, ед. ч.
(elos)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
meijän muamal
muamal
muamo1
существительное
мать, мама
адессив, ед. ч.
(muamal)
аблатив, ед. ч.
(muamal)
.
-
Liäkärii
liäkärii
liäkäri1
существительное
врач, доктор
партитив, ед. ч.
(liäkärii)
toven
toven
toven1
наречие
вправду, на самом деле, действительно
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
аккузатив, ед. ч.
(toven)
генитив, ед. ч.
(toven)
voi
voi
voi1
существительное
масло
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
номинатив, ед. ч.
(voi)
аккузатив, ед. ч.
(voi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(voi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(voi)
sanuo
sanuo
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
“pyhäkse
pyhäkse
pyhä1
существительное
1) пост, время поста
pyhä1
прилагательное
1) постный
pyhä2
прилагательное
2) святой
pyhä2
существительное
2) причащение, причастие
транслатив, ед. ч.
(pyhäkse)
ristikanzakse
ristikanzakse
транслатив, ед. ч.
(ristikanzakse)
”, moine
moine
moine1
прилагательное
такой, подобный
se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
jygei
jygei
jygei1
прилагательное
1) тяжёлый (о весe)
jygei2
прилагательное
2) трудный
jygei1
наречие
тяжело; трудно
jygei3
прилагательное
3) cложный
номинатив, ед. ч.
(jygei)
аккузатив, ед. ч.
(jygei)
ruado
ruado
ruado1
существительное
1) работа, труд
ruado2
существительное
2) продукт труда, изделие
ruado3
существительное
3) дело, занятие
номинатив, ед. ч.
(ruado)
аккузатив, ед. ч.
(ruado)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
.
-
Toven
toven
toven1
наречие
вправду, на самом деле, действительно
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
аккузатив, ед. ч.
(toven)
генитив, ед. ч.
(toven)
häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
paras
paras
paras1
прилагательное
лучший, самый хороший
номинатив, ед. ч.
(paras)
аккузатив, ед. ч.
(paras)
kirvesmies
kirvesmies
номинатив, ед. ч.
(kirvesmies)
аккузатив, ед. ч.
(kirvesmies)
kogo
kogo
kogo1
прилагательное
весь, целый
номинатив, ед. ч.
(kogo)
аккузатив, ед. ч.
(kogo)
perehes
perehes
pereh1
существительное
семья
инессив, ед. ч.
(perehes)
элатив, ед. ч.
(perehes)
.
-
Toven
toven
toven1
наречие
вправду, на самом деле, действительно
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
аккузатив, ед. ч.
(toven)
генитив, ед. ч.
(toven)
muga
muga
muga1
наречие
1) так, таким образом, следующим образом
muga2
наречие
2) так, настолько
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
.
-
Sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
toven
toven
toven1
наречие
вправду, на самом деле, действительно
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
аккузатив, ед. ч.
(toven)
генитив, ед. ч.
(toven)
voin
voin
voi1
существительное
масло
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(voin)
аккузатив, ед. ч.
(voin)
генитив, ед. ч.
(voin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(voin)
sanuo
sanuo
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
– olen
olen
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(olen)
ozakas
ozakas
ozakas1
прилагательное
счастливый
номинатив, ед. ч.
(ozakas)
аккузатив, ед. ч.
(ozakas)
tuatto
tuatto
номинатив, ед. ч.
(tuatto)
аккузатив, ед. ч.
(tuatto)
!
-
Toven
toven
toven1
наречие
вправду, на самом деле, действительно
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
аккузатив, ед. ч.
(toven)
генитив, ед. ч.
(toven)
sanot
sanot
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
, minun armas
armas
armas1
прилагательное
милый, родной, любимый
номинатив, ед. ч.
(armas)
аккузатив, ед. ч.
(armas)
, myö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
номинатив, ед. ч.
(müö)
аккузатив, ед. ч.
(müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
номинатив, мн. ч.
(Müö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
ainos
ainos
ainos1
наречие
всегда, постоянно, всё время
iče
iče
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
номинатив, ед. ч.
(iče)
аккузатив, ед. ч.
(iče)
abuniekoin
abuniekoin
abuniekku1
существительное
помощник, помощница; ассистент, ассистентка
генитив, мн. ч.
(abuniekoin)
инструктив, мн. ч.
(abuniekoin)
kel
kel
ket1
местоимение
кто (о многих)
kel2
послелог
2) вместе с
адессив, мн. ч.
(kel)
аблатив, мн. ч.
(kel)
kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
номинатив, ед. ч.
(kai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(käi)
ruavot
ruavot
ruado1
существительное
1) работа, труд
ruado2
существительное
2) продукт труда, изделие
ruado3
существительное
3) дело, занятие
номинатив, мн. ч.
(ruavot)
аккузатив, мн. ч.
(ruavot)
ruavoimmo
ruavoimmo
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
ruadua4
глагол
4) состоять в должности
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(ruavoimmo)
, a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
lapsii
lapsii
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
партитив, мн. ч.
(lapsii)
abuh
abuh
abu1
существительное
помощь
emmo
emmo
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 1 л., мн. ч.
(emmo)
kuččunuh
kuččunuh
kuččuo1
глагол
1) звать, позвать
kuččuo2
глагол
2) звать, называть, назвать
kuččuo3
глагол
3) приглашать, пригласить
kuččuo4
глагол
4) вызывать, вызвать
актив, 2-е причастие
(kuččunuh)
, tyttärel
tyttärel
tytär1
существительное
дочь
vikse
vikse
vikse1
наречие
наверноe, по-видимому
rodiihes paha
paha
paha1
прилагательное
1) плохой, нехороший, дурной
paha2
прилагательное
2) злой, недобрый
paha3
прилагательное
3) плохой, слабый
paha1
существительное
1) несчастье, беда, горе
paha2
существительное
2) нечистая сила
paha3
существительное
3) соблазн, искушение
номинатив, ед. ч.
(paha)
аккузатив, ед. ч.
(paha)
eländyaigu tuatan
tuatan
аккузатив, ед. ч.
(tuatan)
kois
kois
kodi1
существительное
1) дом, здание
koi1
существительное
моль
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
инессив, ед. ч.
(kois)
инессив, ед. ч.
(koiš)
элатив, ед. ч.
(kois)
, lähti
lähti
lähtie1
глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
глагол
2) отходить, отойти
lähtie3
глагол
3) получаться, выходить
lähtie4
глагол
4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
глагол
5) начинать, начать
lähtie6
глагол
6) вытекать, выпадать
номинатив, ед. ч.
(lahti)
аккузатив, ед. ч.
(lahti)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(l’ähti)
parembua
parembua
parembi1
прилагательное
лучше, лучший
партитив, ед. ч.
(parembua)
eččimäh
eččimäh
eččie1
глагол
1) искать, разыскивать
eččie2
глагол
2) ходатайствовать, хлопотать
III инфинитив, иллатив
(eččimäh)
.
-
– Nu sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
toven
toven
toven1
наречие
вправду, на самом деле, действительно
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
аккузатив, ед. ч.
(toven)
генитив, ед. ч.
(toven)
en
en
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 1 л., ед. ч.
(en)
ole
ole
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ole)
minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
номинатив, ед. ч.
(Minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
, sanoi
sanoi
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(sanoi)
партитив, мн. ч.
(sanoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sanoi)
Akkaine
akkaine
номинатив, ед. ч.
(akkaine)
аккузатив, ед. ч.
(akkaine)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
lähti
lähti
lähtie1
глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
глагол
2) отходить, отойти
lähtie3
глагол
3) получаться, выходить
lähtie4
глагол
4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
глагол
5) начинать, начать
lähtie6
глагол
6) вытекать, выпадать
номинатив, ед. ч.
(lahti)
аккузатив, ед. ч.
(lahti)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(l’ähti)
kunne puuttuu
puuttuu
puuttuo1
глагол
1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться
puuttuo2
глагол
2) случаться, случиться; доводиться, довестись
puuttuo3
глагол
3) попасться, оказаться уличённым
puuttuo4
глагол
4) сбиваться, сбиться в масло
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(puuttuu)
.
-
Yhtehvedoh
yhtehvedoh
иллатив, ед. ч.
(yhtehvedoh)
toven
toven
toven1
наречие
вправду, на самом деле, действительно
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
аккузатив, ед. ч.
(toven)
генитив, ед. ч.
(toven)
sanon
sanon
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
,
Tävvel
tävvel
täyzi1
прилагательное
1) полный, наполненный
täyzi2
прилагательное
2) полный, целый, весь
täyzi3
прилагательное
3) полный, достигший высшего предела
täyzi4
прилагательное
4) взрослый; настоящий
адессив, ед. ч.
(tävvel)
аблатив, ед. ч.
(tävvel)
hengel
hengel
hengi1
существительное
1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
существительное
2) дух, душа, сердце
hengi3
существительное
3) душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
существительное
4) персонаж, герой
адессив, ед. ч.
(hengel)
аблатив, ед. ч.
(hengel)
iče
iče
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
номинатив, ед. ч.
(iče)
аккузатив, ед. ч.
(iče)
uskon
uskon
usko1
существительное
1) вера, надежда
usko2
существительное
2) вера, религия, вероисповедание
uskuo1
глагол
1) верить, поверить
uskuo2
глагол
2) доверять
uskuo3
глагол
3) полагать, думать, считать
uskuo4
глагол
4) веровать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(uskon)
аккузатив, ед. ч.
(uskon)
генитив, ед. ч.
(uskon)
:
Meijän livvin
livvin
liygi1
существительное
ливвиковское наречие, язык южных карелов
аккузатив, ед. ч.
(livvin)
генитив, ед. ч.
(livvin)
kirjukieli
kirjukieli
номинатив, ед. ч.
(kirjukieli)
аккузатив, ед. ч.
(kirjukieli)
Toven
toven
toven1
наречие
вправду, на самом деле, действительно
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
аккузатив, ед. ч.
(toven)
генитив, ед. ч.
(toven)
elävynnyh
elävynnyh
elävyö1
глагол
1) оживать, ожить
актив, 2-е причастие
(elävynnyh)
tuli
tuli
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tuli3
существительное
3) костёр
tulla6
глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч.
(tuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuli)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(Tuli)
.
Yhtehvedoh
yhtehvedoh
иллатив, ед. ч.
(yhtehvedoh)
toven
toven
toven1
наречие
вправду, на самом деле, действительно
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
аккузатив, ед. ч.
(toven)
генитив, ед. ч.
(toven)
sanon
sanon
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
,
Tävvel
tävvel
täyzi1
прилагательное
1) полный, наполненный
täyzi2
прилагательное
2) полный, целый, весь
täyzi3
прилагательное
3) полный, достигший высшего предела
täyzi4
прилагательное
4) взрослый; настоящий
адессив, ед. ч.
(tävvel)
аблатив, ед. ч.
(tävvel)
hengel
hengel
hengi1
существительное
1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
существительное
2) дух, душа, сердце
hengi3
существительное
3) душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
существительное
4) персонаж, герой
адессив, ед. ч.
(hengel)
аблатив, ед. ч.
(hengel)
iče
iče
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
номинатив, ед. ч.
(iče)
аккузатив, ед. ч.
(iče)
uskon
uskon
usko1
существительное
1) вера, надежда
usko2
существительное
2) вера, религия, вероисповедание
uskuo1
глагол
1) верить, поверить
uskuo2
глагол
2) доверять
uskuo3
глагол
3) полагать, думать, считать
uskuo4
глагол
4) веровать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(uskon)
аккузатив, ед. ч.
(uskon)
генитив, ед. ч.
(uskon)
:
Meijän livvin
livvin
liygi1
существительное
ливвиковское наречие, язык южных карелов
аккузатив, ед. ч.
(livvin)
генитив, ед. ч.
(livvin)
kirjukieli
kirjukieli
номинатив, ед. ч.
(kirjukieli)
аккузатив, ед. ч.
(kirjukieli)
Toven
toven
toven1
наречие
вправду, на самом деле, действительно
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
аккузатив, ед. ч.
(toven)
генитив, ед. ч.
(toven)
elävynnyh
elävynnyh
elävyö1
глагол
1) оживать, ожить
актив, 2-е причастие
(elävynnyh)
tuli
tuli
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tuli3
существительное
3) костёр
tulla6
глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч.
(tuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuli)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(Tuli)
.