Леммы

Найдено предложений: 59

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   kaikis

   kaikis

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kaikis¹ наречие

   самый; всех, всего

   инессив, мн. ч. (kaikis)

   элатив, мн. ч. (kaikis)

   enin

   enin

   enin¹ прилагательное

   больший, наибольший

   enin¹ наречие

   больше всего

   номинатив, ед. ч. (enin)

   аккузатив, ед. ч. (enin)

   hänele

   hänele

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   tävvy

   tävvy

   täydyö¹ глагол

   1) доставать, достать, дотягиваться, дотянуться

   täydyö² глагол

   2) хватать, иметься в наличии

   täydyö³ глагол

   3) наполняться, наполниться

   täydyö⁴ глагол

   4) исполняться, исполниться (о возрасте)

   täydyö⁵ глагол

   5) сбываться, сбыться, исполняться, исполниться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tävvy)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tävvy)

   televiizorua

   televiizorua

   televiizor¹ существительное

   телевизор

   партитив, ед. ч. (televiizorua)

   , sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   ezittäjii artistoi

   artistoi

   artistu¹ существительное

   артист, артистка

   партитив, мн. ч. (artistoi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   heijän

   heijän

   hyö¹ местоимение

   они

   генитив, мн. ч. (heijän)

   инструктив, мн. ч. (heijän)

   ezityksii

   ezityksii

   ezitys² существительное

   2) исполнение, игра; выступление

   партитив, мн. ч. (ezityksii)

   ...

   Но прежде всего ему не хватает телевизора, в нём выступающих артистов и их игры.

   (Televiizorattah)
2. Se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   mustoitti

   mustoitti

   mustoittua¹ глагол

   1) напоминать, напомнить

   mustoittua² глагол

   2) вспоминать, вспомнить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mustoitti)

   enne

   enne

   enne¹ наречие

   раньше, прежде

   enne¹ предлог

   1) до, перед

   enne² предлог

   2) раньше

   enne¹ послелог

   1) до, перед

   enne² послелог

   2) раньше

   vallankumovustu

   vallankumovustu

   vallankumovus¹ существительное

   революция

   партитив, ед. ч. (vallankumovustu)

   olijoi

   olijoi

   olii¹ прилагательное

   сущий, существующий, находящийся где-л.

   партитив, мн. ч. (olijoi)

   päivii

   päivii

   päivy¹ существительное

   1) солнце

   päivy² существительное

   2) день

   партитив, мн. ч. (päivii)

   , konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   сirkas ruadajat

   ruadajat

   ruadai¹ существительное

   работник, труженик

   ruadai¹ прилагательное

   трудолюбивый, работящий

   ruadajat¹ существительное

   1) кадры, штат сотрудников

   ruadajat² существительное

   2) рабочий коллектив

   номинатив, мн. ч. (ruadajat)

   аккузатив, мн. ч. (ruadajat)

   vägimiehet kylii

   kylii

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   партитив, мн. ч. (kylii)

   myöte

   myöte

   myöte¹ послелог

   1) по, вдоль

   myöte² послелог

   2) по, до

   matkustelles

   matkustelles

   matkustella¹ глагол

   ездить, путешествовать

   II инфинитив, инессив (matkustelles)

   ezityksien

   ezityksien

   ezitys² существительное

   2) исполнение, игра; выступление

   генитив, мн. ч. (ezityksien)

   aigua

   aigua

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   партитив, ед. ч. (aigua)

   I инфинитив (aigua)

   käskiettih

   käskiettih

   käskie¹ глагол

   1) приказывать, приказать, велеть

   käskie² глагол

   2) звать, позвать

   käskie³ глагол

   3) просить, попросить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (käskiettih)

   rahvasjoukon

   rahvasjoukon

   rahvasjoukko¹ существительное

   толпа, группа (людей)

   аккузатив, ед. ч. (rahvasjoukon)

   генитив, ед. ч. (rahvasjoukon)

   kudailienne ristikanzu

   ristikanzu

   ristikanzu¹ существительное

   1) человек

   ristikanzu² существительное

   2) христианин

   номинатив, ед. ч. (ristikanzu)

   аккузатив, ед. ч. (ristikanzu)

   lavale

   lavale

   laba¹ существительное

   1) лопатка (кость)

   laba² существительное

   2) лопасть (весла)

   lava¹ существительное

   1) помост, устроенный на дереве, лабаз

   lava² существительное

   2) cцена

   laba³ существительное

   3) лопатообразная головка прялки

   laba⁴ существительное

   4) колодка граблей, на которую насаживают зубья

   аллатив, ед. ч. (lavale)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   miäräillä

   miäräillä

   miäräillä³ глагол

   3) мериться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (miäräillä)

   I инфинитив (miäräillä)

   – ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч. (ken)

   аккузатив, ед. ч. (ken)

   vägevembi

   vägevembi

   vägevembi¹ прилагательное

   1) более сильный

   vägevembi² прилагательное

   2) более крепкий

   vägevembi³ прилагательное

   3) более плодородный

   номинатив, ед. ч. (vägevembi)

   аккузатив, ед. ч. (vägevembi)

   .

   Это напоминало дореволюционное время, когда работающие в цирке силачи, гастролируя по деревням, во время выступления приглашали на помост какого-нибудь зрителя, чтобы помериться силой.

   (Porajärveläzet)
3. Ezitys

   ezitys

   ezitys¹ существительное

   1) изложение, описание; сообщение

   ezitys² существительное

   2) исполнение, игра; выступление

   номинатив, ед. ч. (ezitys)

   аккузатив, ед. ч. (ezitys)

   rodieu

   rodieu

   roija¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roija² глагол

   2) хватит, достаточно

   roita¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roita² глагол

   2) хватит, достаточно

   roija³ глагол

   3) будет

   roita³ глагол

   3) будет

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodieu)

   oraskuun

   oraskuun

   oraskuu¹ существительное

   май

   аккузатив, ед. ч. (oraskuun)

   генитив, ед. ч. (oraskuun)

   lopul

   lopul

   loppu¹ существительное

   1) конец, окончание

   loppu¹ прилагательное

   остальной, оставшийся

   loppu² существительное

   2) остаток

   lopul¹ наречие

   в конце

   адессив, ед. ч. (lopul)

   аблатив, ед. ч. (lopul)

   , hyväs

   hyväs

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   инессив, ед. ч. (hyväs)

   элатив, ед. ч. (hyväs)

   mieles

   mieles

   mieles¹ послелог

   по мнению кого, по кому

   mieli¹ существительное

   1) ум, разум

   mieli² существительное

   2) намерение

   mieli³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mieli⁴ существительное

   4) мнение

   mieli⁵ существительное

   5) память

   mieli⁶ существительное

   6) мысль

   инессив, ед. ч. (mieles)

   элатив, ед. ч. (mieles)

   sanoi

   sanoi

   sana¹ существительное

   1) слово

   sana² существительное

   2) обещание

   sana³ существительное

   3) весть, известие

   sana⁴ существительное

   4) заговор, заклинание

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   sanuokseh¹ глагол

   называться, назваться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sanoi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanoi)

   партитив, мн. ч. (sanoi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanoi)

   актив, 1-е причастие (sanoi)

   Niemi

   niemi

   niemi¹ существительное

   мыс, полуостров

   .

   (Ozatoi rakkahus. 2)
4. Tämän

   tämän

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   аккузатив, ед. ч. (tämän)

   генитив, ед. ч. (tämän)

   täh

   täh

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   täh¹ наречие

   сюда, на это место

   täh¹ послелог

   из-за, ради

   иллатив, ед. ч. (täh)

   pidi

   pidi

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   luadie

   luadie

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² глагол

   2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ глагол

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   I инфинитив (luadie)

   toine

   toine

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   номинатив, ед. ч. (toine)

   аккузатив, ед. ч. (toine)

   ezitys

   ezitys

   ezitys¹ существительное

   1) изложение, описание; сообщение

   ezitys² существительное

   2) исполнение, игра; выступление

   номинатив, ед. ч. (ezitys)

   аккузатив, ед. ч. (ezitys)

   , hot’

   hot

   hot¹ союз подчинительный

   хоть, хотя

   Nurmoilas oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   tädä

   tädä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   партитив, ед. ч. (tädä)

   enne

   enne

   enne¹ наречие

   раньше, прежде

   enne¹ предлог

   1) до, перед

   enne² предлог

   2) раньше

   enne¹ послелог

   1) до, перед

   enne² послелог

   2) раньше

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   jo¹ частица

   1) уж и

   jo² частица

   2) и

   jo³ частица

   3) ну и

   luajittu

   luajittu

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² глагол

   2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ глагол

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   пассив, 2-е причастие (luajittu)

   teatruezitys.

   (Ozatoi rakkahus. 2)
5. Häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   koitti ezittiä

   ezittiä

   ezittiä¹ глагол

   1) представлять, представить

   ezittiä² глагол

   2) предлагать, предложить

   ezittiä³ глагол

   3) исполнять, исполнить, играть, сыграть

   ezittiä⁴ глагол

   4) изображать, изобразить, отображать, отобразить

   I инфинитив (ezittiä)

   emändil

   emändil

   emändy¹ существительное

   1) хозяйка

   emändy² существительное

   2) жена

   адессив, мн. ч. (emändil)

   аблатив, мн. ч. (emändil)

   sellastugi, što

   što

   što¹ союз подчинительный

   что

   eigo vois

   vois

   voi¹ существительное

   масло

   voija¹ глагол

   1) мочь, смочь

   voija² глагол

   2) чувствовать себя

   voija³ глагол

   3) быть в состоянии

   инессив, ед. ч. (vois)

   элатив, ед. ч. (vois)

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voiš)

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vois)

   syödäviä

   syödäviä

   syödävy¹ прилагательное

   съедобный

   syödävy¹ существительное

   еда, съестное, пища

   партитив, ед. ч. (syödäviä)

   ostua

   ostua

   ostua¹ глагол

   покупать, купить

   I инфинитив (ostua)

   vellakse

   vellakse

   velgu¹ существительное

   1) долг, задолженность

   velgu² существительное

   2) долг, обязанность

   транслатив, ед. ч. (vellakse)

   , vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   ezitys

   ezitys

   ezitys¹ существительное

   1) изложение, описание; сообщение

   ezitys² существительное

   2) исполнение, игра; выступление

   номинатив, ед. ч. (ezitys)

   аккузатив, ед. ч. (ezitys)

   ottannuh tuldu

   tuldu

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tuli¹ существительное

   1) огонь, пламя

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tuli³ существительное

   3) костёр

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   партитив, ед. ч. (tuldu)

   .

   (Peša Ruočin paginoi. Nuaglurokku)
6. Vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   vie² наречие

   2) пока

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   lujahko

   lujahko

   lujahko¹ прилагательное

   довольно крепкий, довольно сильный

   номинатив, ед. ч. (lujahko)

   аккузатив, ед. ч. (lujahko)

   vahnuššimies pošti joga

   joga

   joga¹ местоимение

   каждый, всякий, любой

   номинатив, ед. ч. (joga)

   аккузатив, ед. ч. (joga)

   ezityksen

   ezityksen

   ezitys¹ существительное

   1) изложение, описание; сообщение

   ezitys² существительное

   2) исполнение, игра; выступление

   аккузатив, ед. ч. (ezityksen)

   генитив, ед. ч. (ezityksen)

   jälles

   jälles

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; колея

   jälgi² существительное

   2) след, воспоминание, впечатление

   jälgi³ существительное

   3) след, остаток чего-л.

   jälles¹ наречие

   1) потом, после

   jälles² наречие

   2) следом, вдогонку

   jälles¹ предлог

   1) зa

   jälgi⁰ существительное

   0)

   jälles¹ послелог

   1) зa

   jälles² послелог

   2) после

   jälles³ послелог

   3) через

   jälles² предлог

   2) после

   jälles³ предлог

   3) через

   инессив, ед. ч. (jälles)

   элатив, ед. ч. (jälles)

   juostozil

   juostozil

   juostozil¹ наречие

   1) бегом

   juostozil² наречие

   2) быстро, бегло

   kiirehti

   kiirehti

   kiirehtiä¹ глагол

   спешить, поспешить, торопиться, поторопитьcя

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kiirehti)

   lavalluo

   lavalluo

   laba¹ существительное

   1) лопатка (кость)

   laba² существительное

   2) лопасть (весла)

   lava¹ существительное

   1) помост, устроенный на дереве, лабаз

   lava² существительное

   2) cцена

   laba³ существительное

   3) лопатообразная головка прялки

   laba⁴ существительное

   4) колодка граблей, на которую насаживают зубья

   аппроксиматив, ед. ч. (lavalluo)

   kiittämäh

   kiittämäh

   kiittiä¹ глагол

   1) хвалить, похвалить

   kiittiä² глагол

   2) благодарить, поблагодарить

   III инфинитив, иллатив (kiittämäh)

   artistoi

   artistoi

   artistu¹ существительное

   артист, артистка

   партитив, мн. ч. (artistoi)

   .

   (Tuatan soitto)
7. Omas

   omas

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   инессив, ед. ч. (omas)

   элатив, ед. ч. (omas)

   ezitykses

   ezitykses

   ezitys¹ существительное

   1) изложение, описание; сообщение

   ezitys² существительное

   2) исполнение, игра; выступление

   инессив, ед. ч. (ezitykses)

   элатив, ед. ч. (ezitykses)

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   saneli

   saneli

   sanella¹ глагол

   1) рассказывать, рассказать

   sanella² глагол

   2) диктовать, продиктовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (saneli)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   ozutti

   ozutti

   ozuttua¹ глагол

   1) показывать, показать, указывать, указать

   ozuttua² глагол

   2) проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozutti)

   harvinazii

   harvinazii

   harvinaine¹ прилагательное

   редкий, необычный

   партитив, мн. ч. (harvinazii)

   kuvii

   kuvii

   kuva¹ существительное

   1) картина, рисунок, иллюстрация, изображение

   kuva² существительное

   2) сапожная колодка

   kuva³ существительное

   3) приманочная птица, приманка, чучело

   kuva⁴ существительное

   4) фото

   партитив, мн. ч. (kuvii)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   rahvas

   rahvas

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   номинатив, ед. ч. (rahvas)

   аккузатив, ед. ч. (rahvas)

   tiettäs

   tiettäs

   tiediä¹ глагол

   1) знать, иметь сведения о чём-л.

   tiediä² глагол

   2) знать, быть знакомым

   tiediä³ глагол

   3) знать, испытывать

   tiediä⁴ глагол

   4) знахарствовать, уметь заговаривать

   tiediä⁵ глагол

   5) уметь

   кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tiettäs)

   , miittuzii ruuttii

   ruuttii

   ruuttu¹ существительное

   одежда, наряд

   партитив, мн. ч. (ruuttii)

   piettih

   piettih

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   piettiäkseh¹ глагол

   1) держаться, удержаться

   piettiäkseh² глагол

   2) воздерживаться, воздержаться

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piettih)

   Sordavalan čupul

   čupul

   čuppu¹ существительное

   1) угол (внешний и внутренний)

   čuppu² существительное

   2) пристанище, приют, дом

   čuppu³ существительное

   3) край, местность

   адессив, ед. ч. (čupul)

   аблатив, ед. ч. (čupul)

   1800-1900-vuozisavoil.

   (“Vanha kylä” otti vastah gostii)
8. Grabl’uk Jelena Petrovnan (Gotčijevan) perehes

   perehes

   pereh¹ существительное

   семья

   инессив, ед. ч. (perehes)

   элатив, ед. ч. (perehes)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   tallel

   tallel

   tallel¹ наречие

   в сохранности

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   генитив, ед. ч. (sen)

   pruazniekan

   pruazniekan

   pruazniekku¹ существительное

   праздник

   аккузатив, ед. ч. (pruazniekan)

   генитив, ед. ч. (pruazniekan)

   programmu

   programmu

   programmu¹ существительное

   программа

   номинатив, ед. ч. (programmu)

   аккузатив, ед. ч. (programmu)

   , kuh

   kuh

   kuh¹ наречие

   куда

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kirjutettu

   kirjutettu

   kirjuttua¹ глагол

   1) писать, написать

   kirjuttua² глагол

   2) писать, сочинять

   пассив, 2-е причастие (kirjutettu)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   piiridelegatsieloin ezitys

   ezitys

   ezitys¹ существительное

   1) изложение, описание; сообщение

   ezitys² существительное

   2) исполнение, игра; выступление

   номинатив, ед. ч. (ezitys)

   аккузатив, ед. ч. (ezitys)

   pietäh

   pietäh

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   Petroskoin

   petroskoin

   Petroskoi¹ имя собственное

   Петрозаводск

   генитив, ед. ч. (Petroskoin)

   linnan

   linnan

   linnu¹ существительное

   1) город

   linnu² существительное

   2) крепость

   аккузатив, ед. ч. (linnan)

   генитив, ед. ч. (linnan)

   Vihandas

   vihandas

   vihandu¹ прилагательное

   1) зелёный

   vihandu² прилагательное

   2) незрелый

   инессив, ед. ч. (vihandas)

   элатив, ед. ч. (vihandas)

   kul’tuuru

   kultuuru

   kul’tuuru¹ существительное

   культура

   номинатив, ед. ч. (kul’tuuru)

   аккузатив, ед. ч. (kul’tuuru)

   - da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   huogavopuustos.

   (Pajo kylän elaijas)
9. Enämbän

   enämbän

   enämbän¹ наречие

   больше

   kaikkii

   kaikkii

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kaikin¹ местоимение

   все

   партитив, мн. ч. (kaikkii)

   miellytti

   miellytti

   miellyttiä¹ глагол

   нравиться, понравиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (miellytti)

   Pokrovskoin kylän

   kylän

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   аккузатив, ед. ч. (kylän)

   генитив, ед. ч. (kylän)

   artistoin

   artistoin

   artistu¹ существительное

   артист, артистка

   генитив, мн. ч. (artistoin)

   инструктив, мн. ч. (artistoin)

   ezitys

   ezitys

   ezitys¹ существительное

   1) изложение, описание; сообщение

   ezitys² существительное

   2) исполнение, игра; выступление

   номинатив, ед. ч. (ezitys)

   аккузатив, ед. ч. (ezitys)

   , enimil

   enimil

   enin¹ прилагательное

   больший, наибольший

   адессив, мн. ч. (enimil)

   аблатив, мн. ч. (enimil)

   kudamis

   kudamis

   kudai¹ местоимение

   который

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   jo¹ частица

   1) уж и

   jo² частица

   2) и

   jo³ частица

   3) ну и

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   piäle

   piäle

   piä¹ существительное

   1) голова

   piä² существительное

   2) конец, край чего-л.; верх

   piä³ существительное

   3) глава; голова

   piä⁴ существительное

   4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

   piä⁵ существительное

   5) голова (единица счёта скота)

   piäle¹ предлог

   1) сверху

   piäle¹ послелог

   на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)

   piä⁶ существительное

   6) ум

   piäle² предлог

   2) выше

   аллатив, ед. ч. (piäle)

   50 vuottu

   vuottu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   партитив, ед. ч. (vuottu)

   номинатив, мн. ч. (vuottu)

   ".

   (Pajo kylän elaijas)
10. Tänäpäi

    tänäpäi

    tänäpäi¹ наречие

    сегодня

    ylen

    ylen

    ylen¹ наречие

    1) очень, весьма

    ylen² наречие

    2) слишком, чрезмерно

    yl’en¹ наречие

    очень

    ylen³ наречие

    3) изрядно, порядочно, довольно

    äijäl

    äijäl

    äijy¹ прилагательное

    много; некоторое количество; многочисленный

    äijy¹ существительное

    многое

    äijäl¹ наречие

    сильно; очень

    äijäs¹ местоимение

    который

    äijäl¹ наречие

    сильно

    адессив, ед. ч. (äijäl)

    аблатив, ед. ч. (äijäl)

    väzyin

    väzyin

    väzyö¹ глагол

    уставать, устать, утомляться, утомиться

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (väzyin)

    ezityksien

    ezityksien

    ezitys¹ существительное

    1) изложение, описание; сообщение

    ezitys² существительное

    2) исполнение, игра; выступление

    генитив, мн. ч. (ezityksien)

    jälles

    jälles

    jälgi¹ существительное

    1) след, отпечаток; колея

    jälgi² существительное

    2) след, воспоминание, впечатление

    jälgi³ существительное

    3) след, остаток чего-л.

    jälles¹ наречие

    1) потом, после

    jälles² наречие

    2) следом, вдогонку

    jälles¹ предлог

    1) зa

    jälgi⁰ существительное

    0)

    jälles¹ послелог

    1) зa

    jälles² послелог

    2) после

    jälles³ послелог

    3) через

    jälles² предлог

    2) после

    jälles³ предлог

    3) через

    инессив, ед. ч. (jälles)

    элатив, ед. ч. (jälles)

    , piin

    piin

    pii¹ существительное

    зуб, зубец

    аккузатив, ед. ч. (piin)

    генитив, ед. ч. (piin)

    paginua

    paginua

    pagin¹ существительное

    1) речь, разговор, беседа

    pagin² существительное

    2) обещание, договорённость

    pagin³ существительное

    3) слухи, сплетни

    pagin⁴ существительное

    4) собеседование

    партитив, ед. ч. (paginua)

    literatuuran

    literatuuran

    literatuuru¹ существительное

    литература

    аккузатив, ед. ч. (literatuuran)

    генитив, ед. ч. (literatuuran)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    anglien

    anglien

    Anglii¹ имя собственное

    Англия

    аккузатив, ед. ч. (Anglien)

    генитив, ед. ч. (Anglien)

    kielen

    kielen

    kieli¹ существительное

    1) язык

    kieli² существительное

    2) речь

    kieli³ существительное

    3) металлический стержень в колоколе

    kieli⁴ существительное

    4) горловина мережи, ставного невода

    аккузатив, ед. ч. (kielen)

    генитив, ед. ч. (kielen)

    urokal

    urokal

    urokku¹ существительное

    урок

    адессив, ед. ч. (urokal)

    аблатив, ед. ч. (urokal)

    .

    (Ostoksil)
11. Loppi

    loppi

    loppie¹ глагол

    1) кончать, кончить, заканчивать, закончить, завершить

    loppie² глагол

    2) прекращать, прекратить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (loppi)

    ezitykset

    ezitykset

    ezitys¹ существительное

    1) изложение, описание; сообщение

    ezitys² существительное

    2) исполнение, игра; выступление

    номинатив, мн. ч. (ezitykset)

    аккузатив, мн. ч. (ezitykset)

    vuvvennu

    vuvvennu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    эссив, ед. ч. (vuvvennu)

    2019, puolivuottu enne

    enne

    enne¹ наречие

    раньше, прежде

    enne¹ предлог

    1) до, перед

    enne² предлог

    2) раньше

    enne¹ послелог

    1) до, перед

    enne² послелог

    2) раньше

    kuolendua

    kuolendua

    kuolendu¹ существительное

    смерть кончина

    партитив, ед. ч. (kuolendua)

    , konzu

    konzu

    konzu¹ наречие

    когда, в какое время

    konzu¹ союз подчинительный

    когда, как только

    hänen

    hänen

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    tervehys

    tervehys

    tervehys¹ существительное

    1) здоровье

    tervehys² существительное

    2) привет, поклон

    номинатив, ед. ч. (tervehys)

    аккузатив, ед. ч. (tervehys)

    ruttoh

    ruttoh

    rutto¹ прилагательное

    с крутым нравом, горячий, вспыльчивый

    ruttoh¹ наречие

    быстро, круто

    иллатив, ед. ч. (ruttoh)

    paheni

    paheni

    paheta¹ глагол

    1) ухудшаться, ухудшиться

    paheta² глагол

    2) портиться, испортиться

    .

    (Natalja Pugačova)
12. Jälles

    jälles

    jälgi¹ существительное

    1) след, отпечаток; колея

    jälgi² существительное

    2) след, воспоминание, впечатление

    jälgi³ существительное

    3) след, остаток чего-л.

    jälles¹ наречие

    1) потом, после

    jälles² наречие

    2) следом, вдогонку

    jälles¹ предлог

    1) зa

    jälgi⁰ существительное

    0)

    jälles¹ послелог

    1) зa

    jälles² послелог

    2) после

    jälles³ послелог

    3) через

    jälles² предлог

    2) после

    jälles³ предлог

    3) через

    инессив, ед. ч. (jälles)

    элатив, ед. ч. (jälles)

    Jevroviidenien ezitysty

    ezitysty

    ezitys¹ существительное

    1) изложение, описание; сообщение

    ezitys² существительное

    2) исполнение, игра; выступление

    партитив, ед. ч. (ezitysty)

    pajojoukko

    pajojoukko

    pajojoukko¹ существительное

    певческий ансамбль; вокальная группа

    номинатив, ед. ч. (pajojoukko)

    аккузатив, ед. ч. (pajojoukko)

    huavai

    huavai

    huavata¹ глагол

    1) намереваться cделать что-л.

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (huavai)

    kävvä

    kävvä

    kävvä¹ глагол

    1) ходить, идти

    kävvä² глагол

    2) ходить, сходить, побывать; посещать

    kävvä³ глагол

    3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)

    kävvä⁴ глагол

    4) бродить (о напитках, о тесте)

    kävvä⁵ глагол

    5) поступать, обходиться

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kävvä)

    I инфинитив (kävvä)

    restoruanah, ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    vardoičči

    vardoičči

    vardoija¹ глагол

    1) охранять

    vardoija² глагол

    2) стеречь, караулить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vardoičči)

    kačoi

    kačoi

    kaččuo¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

    kaččuo² глагол

    2) осматривать, осмотреть

    kaččuo³ глагол

    3) присматривать, ухаживать

    kaččuo⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    kaččuo⁵ глагол

    5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

    kaččuo⁶ глагол

    6) считать, расценивать

    kaččuo⁷ глагол

    7) проверять, проверить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kačoi)

    gostii

    gostii

    gostie¹ глагол

    1) гостить

    gost’u¹ существительное

    гость, гостья

    gostie² глагол

    2) находиться с визитом

    партитив, мн. ч. (gost’ii)

    актив, 1-е причастие (gostii)

    piäspäi

    piäspäi

    piä¹ существительное

    1) голова

    piä² существительное

    2) конец, край чего-л.; верх

    piä³ существительное

    3) глава; голова

    piä⁴ существительное

    4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

    piä⁵ существительное

    5) голова (единица счёта скота)

    piä⁶ существительное

    6) ум

    элатив, ед. ч. (piäspäi)

    jalgoissah

    jalgoissah

    jalgu¹ существительное

    1) нога

    jalgu² существительное

    2) ножка какого-л. предмета

    терминатив, мн. ч. (jalgoissah)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    kiirehtännyh

    kiirehtännyh

    kiirehtiä¹ глагол

    спешить, поспешить, торопиться, поторопитьcя

    актив, 2-е причастие (kiirehtännyh)

    heidy

    heidy

    hyö¹ местоимение

    они

    партитив, мн. ч. (heidy)

    laskie

    laskie

    laskie¹ глагол

    1) пускать, пустить, выпускать, выпустить

    laskie² глагол

    2) опускать, опустить

    laskie³ глагол

    3) отпускать, отпустить, отращивать, отрастить (волосы, бороду)

    laskie⁴ глагол

    4) качать, накачать, наполнить жидкостью

    laskie⁵ глагол

    5) подпускать, подпустить

    laskie⁶ глагол

    6) процеживать, процедить

    laskie⁷ глагол

    7) изготавливать, изготовить (посредством перегонки), гнать

    laskie¹ глагол

    считать, сосчитать, вычислять, вычислить

    I инфинитив (laskie)

    .

    (Natalja Pugačova)
13. Tiähti-kilvan kilbuniekoin

    kilbuniekoin

    kilbuniekku¹ существительное

    участник (соревнования, состязания, конкурса)

    инструктив, мн. ч. (kilbuniekoin)

    enzimäzii

    enzimäzii

    enzimäine¹ прилагательное

    1) первый; передний

    enzimäine² прилагательное

    2) первый, лучший

    партитив, мн. ч. (enzimäzii)

    ezityksii

    ezityksii

    ezitys¹ существительное

    1) изложение, описание; сообщение

    ezitys² существительное

    2) исполнение, игра; выступление

    партитив, мн. ч. (ezityksii)

    suammo

    suammo

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (suammo)

    nähtä

    nähtä

    nähtä² глагол

    2) видеть, увидеть

    nähtä³ глагол

    3) испытывать что-л.

    nähtä⁴ глагол

    4) видеть, находить, найти

    nähtä¹ глагол

    1)

    nähtä⁵ глагол

    5)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (nähtä)

    I инфинитив (nähtä)

    Tiähti-TV-kanualal jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    sulakuun

    sulakuun

    sulakuu¹ существительное

    апрель

    аккузатив, ед. ч. (sulakuun)

    генитив, ед. ч. (sulakuun)

    5.^ päiväs

    päiväs

    päivy¹ существительное

    1) солнце

    päivy² существительное

    2) день

    элатив, ед. ч. (päiväs)

    algajen

    algajen

    algajen¹ послелог

    начиная (с чего-л.)

    algua¹ глагол

    1) начинать, начать

    algua² глагол

    2) начинаться, начаться

    II инфинитив, инструктив (algajen)

    .

    (“Tuari” rubieu pajattamah “Tiähtel”)
14. Merkičyksellizembii konsertoi

    konsertoi

    konsertu¹ существительное

    концерт

    партитив, мн. ч. (konsertoi)

    ollah

    ollah

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

    säveldäjän

    säveldäjän

    säveldäi¹ существительное

    композитор

    аккузатив, ед. ч. (säveldäjän)

    генитив, ед. ч. (säveldäjän)

    ezitykset

    ezitykset

    ezitys¹ существительное

    1) изложение, описание; сообщение

    ezitys² существительное

    2) исполнение, игра; выступление

    номинатив, мн. ч. (ezitykset)

    аккузатив, мн. ч. (ezitykset)

    yhtes

    yhtes

    yksi¹ числительное

    один

    yksi¹ прилагательное

    тот же самый, один и тот же

    yksi¹ местоимение

    1) только один

    yksi² местоимение

    2) какой-то, некий

    yhtes¹ наречие

    1) вместе

    yhtes² наречие

    2) совместно, сообща

    yhtes³ наречие

    3) одновременно

    yksi³ местоимение

    3) ничто другое, кроме

    инессив, ед. ч. (yhtes)

    элатив, ед. ч. (yhtes)

    Hristosan

    hristosan

    Hristos¹ имя собственное

    Христос

    аккузатив, ед. ч. (Hristosan)

    генитив, ед. ч. (Hristosan)

    Pellastajan

    pellastajan

    pellastai¹ существительное

    1) спасатель, спаситель, избавитель

    pellastai² существительное

    2) Спаситель

    аккузатив, ед. ч. (pellastajan)

    генитив, ед. ч. (pellastajan)

    kirikön

    kirikön

    kirikkö¹ существительное

    церковь

    аккузатив, ед. ч. (kirikön)

    генитив, ед. ч. (kirikön)

    kielisoitinorkestranke da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    Moskovan

    moskovan

    Moskovu¹ имя собственное

    Москва

    аккузатив, ед. ч. (Moskovan)

    генитив, ед. ч. (Moskovan)

    zualas "Zar'adje".

    (Kirill Rihter)
15. Vuvvennu

    vuvvennu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    эссив, ед. ч. (vuvvennu)

    2021 yhtes

    yhtes

    yksi¹ числительное

    один

    yksi¹ прилагательное

    тот же самый, один и тот же

    yksi¹ местоимение

    1) только один

    yksi² местоимение

    2) какой-то, некий

    yhtes¹ наречие

    1) вместе

    yhtes² наречие

    2) совместно, сообща

    yhtes³ наречие

    3) одновременно

    yksi³ местоимение

    3) ничто другое, кроме

    инессив, ед. ч. (yhtes)

    элатив, ед. ч. (yhtes)

    Maniža-pajattajanke Rihter piästi

    piästi

    piästiä¹ глагол

    1) освобождать, освободить

    piästiä² глагол

    2) отпускать, отпустить, выпускать, выпустить

    piästiä³ глагол

    3) опорожнять, опорожнить

    piästiä⁴ глагол

    4) спасать, спасти

    piästiä⁵ глагол

    5) выручать, выручить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piästi)

    ilmah

    ilmah

    ilmu¹ существительное

    1) воздух, атмосфера

    ilmu² существительное

    2) погода

    ilmu³ существительное

    3) мир, свет

    ilmah¹ наречие

    ilmah piästiä издавать, издать

    иллатив, ед. ч. (ilmah)

    pieni

    pieni

    pieni¹ прилагательное

    маленький, небольшой

    номинатив, ед. ч. (pieni)

    аккузатив, ед. ч. (pieni)

    konsertual'bouman "Russian Woman Show", kudai

    kudai

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, ед. ч. (kudai)

    kirjutettih

    kirjutettih

    kirjuttua¹ глагол

    1) писать, написать

    kirjuttua² глагол

    2) писать, сочинять

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kirjutettih)

    heijän

    heijän

    hyö¹ местоимение

    они

    генитив, мн. ч. (heijän)

    инструктив, мн. ч. (heijän)

    ezityksen

    ezityksen

    ezitys¹ существительное

    1) изложение, описание; сообщение

    ezitys² существительное

    2) исполнение, игра; выступление

    аккузатив, ед. ч. (ezityksen)

    генитив, ед. ч. (ezityksen)

    aigua

    aigua

    aigu¹ существительное

    1) время, пора

    aigu² существительное

    2) режим

    aigu³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    aigua¹ наречие

    во время чего-л.; в течение какого-л. времени

    aigua¹ глагол

    намереваться

    партитив, ед. ч. (aigua)

    I инфинитив (aigua)

    Nižnii Novgorod -linnan

    linnan

    linnu¹ существительное

    1) город

    linnu² существительное

    2) крепость

    аккузатив, ед. ч. (linnan)

    генитив, ед. ч. (linnan)

    800-vuozipäivänny.

    (Kirill Rihter)
16. Balietan

    balietan

    baliettu¹ существительное

    балет

    аккузатив, ед. ч. (balietan)

    генитив, ед. ч. (balietan)

    artistan

    artistan

    artistu¹ существительное

    артист, артистка

    аккузатив, ед. ч. (artistan)

    генитив, ед. ч. (artistan)

    Sergei Poluninan ezitys

    ezitys

    ezitys¹ существительное

    1) изложение, описание; сообщение

    ezitys² существительное

    2) исполнение, игра; выступление

    номинатив, ед. ч. (ezitys)

    аккузатив, ед. ч. (ezitys)

    meni

    meni

    mennä¹ глагол

    1) идти, пойти, уходить, уйти

    mennä² глагол

    2) попадать, попасть

    mennä³ глагол

    3) входить, вмещаться

    mennä⁴ глагол

    4) идти, расходоваться

    mennä⁵ глагол

    5) идти, проходить (о времени)

    mennä⁶ глагол

    6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

    mennä⁷ глагол

    7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

    mennä⁸ глагол

    8) проходить, пролегать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (meni)

    The Song of Distant Earth -sävelmän

    sävelmän

    sävelmy¹ существительное

    мелодия

    аккузатив, ед. ч. (sävelmän)

    генитив, ед. ч. (sävelmän)

    myödäh

    myödäh

    myödäh¹ послелог

    1) вдоль, no

    myödäh² послелог

    2) вслед за

    .

    (Kirill Rihter)
17. Lehtistös

    lehtistös

    lehtistö¹ существительное

    пресса (периодическая печать)

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    sanottu

    sanottu

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    iänelitkijän

    iänelitkijän

    iänelitkii¹ существительное

    плакальщица

    31 ezitykses

    ezitykses

    ezitys¹ существительное

    1) изложение, описание; сообщение

    ezitys² существительное

    2) исполнение, игра; выступление

    Ven'an

    venan

    Ven’a¹ имя собственное

    Россия

    ven’a¹ существительное

    русский (о названии языка)

    eri

    eri

    eri¹ прилагательное

    1) разный, иной, другой

    eri² прилагательное

    2) особенный, особый

    eri³ прилагательное

    3) различный

    linnois

    linnois

    linnu¹ существительное

    1) город

    linnu² существительное

    2) крепость

    , suurin

    suurin

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suurin¹ прилагательное

    максимальный

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    vuitti

    vuitti

    vuitti¹ существительное

    доля, часть чего-л.

    kudamis

    kudamis

    kudai¹ местоимение

    который

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    Piiteris da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    Nižnii Novgorod -linnas

    linnas

    linnu¹ существительное

    1) город

    linnu² существительное

    2) крепость

    .

    (Irina Fedosova)
18. Händy

    händy

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    händy¹ существительное

    1) хвост

    händy² существительное

    2) хвост, конец

    номинатив, ед. ч. (händy)

    аккузатив, ед. ч. (händy)

    партитив, ед. ч. (händy)

    suudittih

    suudittih

    suudie¹ глагол

    1) судить, осудить

    suudie² глагол

    2) осуждать, осудить, считать плохим

    suudie³ глагол

    3) приговаривать, приговорить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (suudittih)

    repressieloikse enzimäzen

    enzimäzen

    enzimäine¹ прилагательное

    1) первый; передний

    enzimäine² прилагательное

    2) первый, лучший

    аккузатив, ед. ч. (enzimäzen)

    генитив, ед. ч. (enzimäzen)

    kategourien

    kategourien

    kategourii¹ существительное

    категория

    аккузатив, ед. ч. (kategourien)

    генитив, ед. ч. (kategourien)

    mugah

    mugah

    mugah¹ послелог

    1) по

    mugah² послелог

    2) подобно кому-л. или чему-л.

    vuvven

    vuvven

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    аккузатив, ед. ч. (vuvven)

    генитив, ед. ч. (vuvven)

    1938 kezäkuun

    kezäkuun

    kezäkuu¹ существительное

    июнь

    аккузатив, ед. ч. (kezäkuun)

    генитив, ед. ч. (kezäkuun)

    10.^ päivän

    päivän

    päivy¹ существительное

    1) солнце

    päivy² существительное

    2) день

    эссив, ед. ч. (päivän)

    Moskva-centr -luvettelus

    luvettelus

    luvettelu¹ существительное

    перечень, список

    инессив, ед. ч. (luvettelus)

    элатив, ед. ч. (luvettelus)

    88 hengie

    hengie

    hengi¹ существительное

    1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух

    hengi² существительное

    2) дух, душа, сердце

    hengi³ существительное

    3) душа, человек, персона (при обозначении количества)

    hengi⁴ существительное

    4) персонаж, герой

    партитив, ед. ч. (hengie)

    , № 25, NKVD:n valdivollizen turvalližuon

    turvalližuon

    turvalližus¹ существительное

    безопасность

    аккузатив, ед. ч. (turvalližuon)

    генитив, ед. ч. (turvalližuon)

    piähallindon.^ Ozaston

    ozaston

    ozasto¹ существительное

    1) отдел, отделение

    ozasto² существительное

    2) цех

    аккузатив, ед. ч. (ozaston)

    генитив, ед. ч. (ozaston)

    piälikön

    piälikön

    piälikkö¹ существительное

    начальник; командир; предводитель; вождь

    аккузатив, ед. ч. (piälikön)

    генитив, ед. ч. (piälikön)

    valdivollizen turvalližuon

    turvalližuon

    turvalližus¹ существительное

    безопасность

    аккузатив, ед. ч. (turvalližuon)

    генитив, ед. ч. (turvalližuon)

    vahnemban

    vahnemban

    vahnembi¹ прилагательное

    старший

    majouran I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    .^ I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    .^ Šapiron ezitykses

    ezitykses

    ezitys¹ существительное

    1) изложение, описание; сообщение

    ezitys² существительное

    2) исполнение, игра; выступление

    инессив, ед. ч. (ezitykses)

    элатив, ед. ч. (ezitykses)

    .

    (Edvard Gylling)
19. Ezimerkikse

    ezimerkikse

    ezimerki¹ существительное

    образец, пример

    ezimerkikse¹ наречие

    например, к примеру

    транслатив, ед. ч. (ezimerkikse)

    , Meksiekas pruazniekku

    pruazniekku

    pruazniekku¹ существительное

    праздник

    номинатив, ед. ч. (pruazniekku)

    аккузатив, ед. ч. (pruazniekku)

    Dia-de-la-Madre tavan

    tavan

    taba¹ существительное

    1) характер, нрав

    taba² существительное

    2) способ, средство

    taba³ существительное

    3) обычай, традиция

    taba⁴ существительное

    4) привычка, обыкновение

    taba⁵ существительное

    5) наклонениe (грамматический термин)

    taba⁶ существительное

    6) манера

    аккузатив, ед. ч. (tavan)

    генитив, ед. ч. (tavan)

    mugah

    mugah

    mugah¹ послелог

    1) по

    mugah² послелог

    2) подобно кому-л. или чему-л.

    algavuu perindöllizes

    perindöllizes

    perindölline¹ прилагательное

    1) традиционный

    perindölline² прилагательное

    2) наследственный

    инессив, ед. ч. (perindöllizes)

    элатив, ед. ч. (perindöllizes)

    huondesveros

    huondesveros

    huondesvero¹ существительное

    завтрак

    инессив, ед. ч. (huondesveros)

    элатив, ед. ч. (huondesveros)

    erinomazien

    erinomazien

    erinomaine¹ прилагательное

    1) необычный, особый

    erinomaine² прилагательное

    2) своеобразный

    генитив, мн. ч. (erinomazien)

    kanzallizien

    kanzallizien

    kanzalline¹ прилагательное

    1) национальный

    kanzalline² прилагательное

    2) гражданский

    генитив, мн. ч. (kanzallizien)

    syömizienke

    syömizienke

    syömine¹ существительное

    1) еда, пища

    syömine² существительное

    2) корм

    syömizet¹ существительное

    провизия, продукты

    комитатив, мн. ч. (syömizienke)

    , sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    perehet

    perehet

    pereh¹ существительное

    семья

    номинатив, мн. ч. (perehet)

    аккузатив, мн. ч. (perehet)

    kerävytäh

    kerävytäh

    kerävyö¹ глагол

    собираться, собраться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kerävytäh)

    kirikkölöih

    kirikkölöih

    kirikkö¹ существительное

    церковь

    иллатив, мн. ч. (kirikkölöih)

    erillizele

    erillizele

    erilline¹ прилагательное

    1) отдельный, раздельный; обособленный

    erilline² прилагательное

    2) специальный, особый; специфический

    аллатив, ед. ч. (erillizele)

    messale, jälles

    jälles

    jälgi¹ существительное

    1) след, отпечаток; колея

    jälgi² существительное

    2) след, воспоминание, впечатление

    jälgi³ существительное

    3) след, остаток чего-л.

    jälles¹ наречие

    1) потом, после

    jälles² наречие

    2) следом, вдогонку

    jälles¹ предлог

    1) зa

    jälgi⁰ существительное

    0)

    jälles¹ послелог

    1) зa

    jälles² послелог

    2) после

    jälles³ послелог

    3) через

    jälles² предлог

    2) после

    jälles³ предлог

    3) через

    инессив, ед. ч. (jälles)

    элатив, ед. ч. (jälles)

    lähtietäh

    lähtietäh

    lähtie¹ глагол

    1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

    lähtie² глагол

    2) отходить, отойти

    lähtie³ глагол

    3) получаться, выходить

    lähtie⁴ глагол

    4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

    lähtie⁵ глагол

    5) начинать, начать

    lähtie⁶ глагол

    6) вытекать, выпадать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähtietäh)

    festivualih

    festivualih

    festivuali¹ существительное

    фестиваль

    иллатив, ед. ч. (festivualih)

    , kudai

    kudai

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, ед. ч. (kudai)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    täyzi

    täyzi

    täyzi¹ прилагательное

    1) полный, наполненный

    täyzi² прилагательное

    2) полный, целый, весь

    täyzi³ прилагательное

    3) полный, достигший высшего предела

    täyzi⁴ прилагательное

    4) взрослый; настоящий

    täwzi¹ прилагательное

    сытый

    номинатив, ед. ч. (täyzi)

    номинатив, ед. ч. (täwzi)

    аккузатив, ед. ч. (täyzi)

    аккузатив, ед. ч. (täwzi)

    pajuo

    pajuo

    pajo¹ существительное

    песня

    партитив, ед. ч. (pajuo)

    , tansii

    tansii

    tansi¹ существительное

    танец

    tansie¹ глагол

    танцевать

    партитив, ед. ч. (tansii)

    актив, 1-е причастие (tansii)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    toizii

    toizii

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    партитив, мн. ч. (toizii)

    ezityksii

    ezityksii

    ezitys¹ существительное

    1) изложение, описание; сообщение

    ezitys² существительное

    2) исполнение, игра; выступление

    партитив, мн. ч. (ezityksii)

    .

    (Muaman päivy)
20. Erähis

    erähis

    eräs³ местоимение

    иной, некоторый, некий

    инессив, мн. ч. (erähis)

    элатив, мн. ч. (erähis)

    muzeilois suau

    suau

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suau)

    kaččuo

    kaččuo

    kaččuo¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

    kaččuo² глагол

    2) осматривать, осмотреть

    kaččuo³ глагол

    3) присматривать, ухаживать

    kaččuo⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    kaččuo⁵ глагол

    5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

    kaččuo⁶ глагол

    6) считать, расценивать

    kaččuo⁷ глагол

    7) проверять, проверить

    I инфинитив (kaččuo)

    ozutteluloi

    ozutteluloi

    ozuttelu¹ существительное

    выставка, показ

    партитив, мн. ч. (ozutteluloi)

    ilmai

    ilmai

    ilmai¹ наречие

    бесплатно, даром, безвозмездно

    ilmai¹ предлог

    без (безо)

    ilmai¹ наречие

    ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    20 čirkas

    čirkas

    čirku¹ существительное

    1) кузнечик

    čirku¹ существительное

    детская игра "чижик"

    čirku² существительное

    2) сверчок

    čirku³ существительное

    3) овсянка (птица)

    инессив, ед. ч. (čirkas)

    элатив, ед. ч. (čirkas)

    (Piiteris Vladivostokassah) pietäh

    pietäh

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    ilmazii

    ilmazii

    ilmaine¹ прилагательное

    1) бесплатный

    ilmaine² прилагательное

    2) безвозмездный

    партитив, мн. ч. (ilmazii)

    ezityksii

    ezityksii

    ezitys¹ существительное

    1) изложение, описание; сообщение

    ezitys² существительное

    2) исполнение, игра; выступление

    партитив, мн. ч. (ezityksii)

    lapsekkahih

    lapsekkahih

    lapsekas¹ прилагательное

    имеющий детей, многодетный

    иллатив, мн. ч. (lapsekkahih)

    perehih

    perehih

    pereh¹ существительное

    семья

    иллатив, мн. ч. (perehih)

    nähte

    nähte

    nähte¹ послелог

    о, об, обо, про, для

    Ozakas

    ozakas

    ozakas¹ прилагательное

    счастливый

    номинатив, ед. ч. (ozakas)

    аккузатив, ед. ч. (ozakas)

    muamo

    muamo

    muamo¹ существительное

    мать, мама

    номинатив, ед. ч. (muamo)

    аккузатив, ед. ч. (muamo)

    -akcien

    akcien

    akcii¹ существительное

    акция (ценная бумага)

    аккузатив, ед. ч. (akcien)

    генитив, ед. ч. (akcien)

    hantuzis

    hantuzis

    hantuzis¹ существительное

    в (чьём-либо) распоряжении

    hantuzis¹ наречие

    в (чьём-либо) распоряжении

    номинатив, ед. ч. (hantuzis)

    аккузатив, ед. ч. (hantuzis)

    (ven.^ "Счастливая мама").

    (Kanzoinväline naizien päivy)

• «
• 1
• 2
• 3
• »