Леммы

Найдено предложений: 61

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ga

   ga

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   siit

   siit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   pidi

   pidi

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   maltua

   maltua

   maltua¹ глагол

   уметь, разбираться

   I инфинитив

   puhuo

   puhuo

   puhuo⁴ глагол

   4) сеять, выдувая семена репы изо рта

   I инфинитив (puhuo)

   , ku

   ku

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   täwdüs

   täydys

   täydyö² глагол

   2) хватать, иметься в наличии

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kaikele

   kaikele

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   аллатив, ед. ч.

   muapalale

   muapalale

   muapala¹ существительное

   надел, участок (земельный)

   аллатив, ед. ч.

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   ku

   ku

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   rodieš

   rodieš

   roita¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.

   puaksuh

   puaksuh

   puaksuh² наречие

   2) густо

   , libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   liijan

   liijan

   liijan¹ наречие

   слишком, чересчур

   harvah

   harvah

   harvah¹ наречие

   1) редко; изредка

   .

   ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
2. – Älgiä

   älgiä

   älgiä¹ частица

   не (повелительная форма 2 л. мн. числа отрицательного глагола ei)

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   императив, 2 л., мн. ч. (älgiä)

   kaččokkua

   kaččokkua

   kaččuo⁶ глагол

   6) считать, расценивать

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (kaččokkua)

   tädä

   tädä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   партитив, ед. ч. (tädä)

   kursua

   kursua

   kursu¹ существительное

   курс

   партитив, ед. ч. (kursua)

   liijan

   liijan

   liigu¹ существительное

   лишнее, излишек

   liijan¹ наречие

   слишком, чересчур

   аккузатив, ед. ч. (liijan)

   генитив, ед. ч. (liijan)

   vaigiekse

   vaigiekse

   vaigei¹ прилагательное

   трудный, тяжёлый, сложный

   транслатив, ед. ч. (vaigiekse)

   takakse

   takakse

   takku¹ существительное

   ноша

   транслатив, ед. ч. (takakse)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   älgiä

   älgiä

   älgiä¹ частица

   не (повелительная форма 2 л. мн. числа отрицательного глагола ei)

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   императив, 2 л., мн. ч. (älgiä)

   pöllästykkiä

   pöllästykkiä

   pöllästyö¹ глагол

   пугаться, испугаться

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (pöllästykkiä)

   kerras

   kerras

   kerdu¹ существительное

   1) раз

   kerdu² существительное

   2) приём

   kerras¹ наречие

   1) сразу, тотчас

   kerras² наречие

   2) разом, за один раз

   инессив, ед. ч. (kerras)

   элатив, ед. ч. (kerras)

   .

   (Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)
3. Sattumal

   sattumal

   sattuo¹ глагол

   1) происходить, произойти

   sattuo² глагол

   2) попадать, оказаться, очутиться, доводиться, довестись

   sattuo³ глагол

   3) случаться, случиться

   III инфинитив, адессив (sattumal)

   tiijusteli

   tiijusteli

   tiijustella¹ глагол

   1) разузнавать, разузнать, осведомляться, осведомиться; спрашивать, спросить

   tiijustella² глагол

   2) разведывать, разведать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tiijusteli)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   Raikomah on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   tulluh

   tulluh

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   актив, 2-е причастие (tulluh)

   tarkastai

   tarkastai

   tarkastai² существительное

   2) инспектор

   номинатив, ед. ч. (tarkastai)

   аккузатив, ед. ч. (tarkastai)

   Moskovan

   moskovan

   Moskovu¹ имя собственное

   Москва

   аккузатив, ед. ч. (Moskovan)

   генитив, ед. ч. (Moskovan)

   käskys

   käskys

   käsky¹ существительное

   1) приказ, задание

   инессив, ед. ч. (käskys)

   элатив, ед. ч. (käskys)

   , ongo rajonas

   rajonas

   rajon¹ существительное

   район

   инессив, ед. ч. (rajonas)

   элатив, ед. ч. (rajonas)

   liijan

   liijan

   liidiä¹ глагол

   парить, лететь, летать

   liigu¹ существительное

   лишнее, излишек

   liijan¹ наречие

   слишком, чересчур

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (liijän)

   jyrkäh

   jyrkäh

   jyrky¹ прилагательное

   1) крутой

   jyrky² прилагательное

   2) грубый, невежливый

   jyrkäh¹ наречие

   1) круто

   jyrkäh² наречие

   2) грубо, резко

   jyrky³ прилагательное

   3) обрывистый

   иллатив, ед. ч. (jyrkah)

   ajettu

   ajettu

   ajua¹ глагол

   1) ехать, ездить, уезжать

   ajua² глагол

   2) гнать, выгонять

   ajua³ глагол

   3) вбивать, вгонять

   ajua⁴ глагол

   4) проходить плугом, бороной, оставляя след

   ajua⁵ глагол

   5) гнать, преследовать

   ajua⁶ глагол

   6) рубить, вырубать (лес для подсеки)

   ajua⁷ глагол

   7) сплавлять (лес, брёвна)

   ajua⁸ глагол

   8) гнать, изготовлять перегонкой

   ajua⁹ глагол

   9) (3 лицо ед. числа) метёт (о метели, вьюге)

   ajua¹⁰ глагол

   10) (3 лицо ед. числа) нарывает, гноится

   ajua¹¹ глагол

   11) снимать, сдирать

   пассив, 2-е причастие (ajettu)

   rahvastu

   rahvastu

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   партитив, ед. ч. (rahvastu)

   kolhouzoih

   kolhouzoih

   kolhouzu¹ существительное

   колхоз

   иллатив, мн. ч. (kolhouzoih)

   .

   (Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse)
4. Tuoksendeltih Kolatselgäh vil’l’ankabrastandukombainu, no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   pidi

   pidi

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   kieldävyö

   kieldävyö

   kieldävyö¹ глагол

   отказываться, отказаться

   I инфинитив (kieldävyö)

   sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   liijan

   liijan

   liidiä¹ глагол

   парить, лететь, летать

   liigu¹ существительное

   лишнее, излишек

   liijan¹ наречие

   слишком, чересчур

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (liijän)

   suures

   suures

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   инессив, ед. ч. (suures)

   элатив, ед. ч. (suures)

   konehes

   konehes

   koneh¹ существительное

   механизм, техническое устройство

   инессив, ед. ч. (konehes)

   элатив, ед. ч. (konehes)

   , yksikai

   yksikai

   yksikai¹ наречие

   всё равно, безразлично

   pienil

   pienil

   pieni¹ прилагательное

   маленький, небольшой

   адессив, мн. ч. (pienil)

   аблатив, мн. ч. (pienil)

   peldoloil

   peldoloil

   peldo¹ существительное

   поле, пашня

   адессив, мн. ч. (peldoloil)

   аблатив, мн. ч. (peldoloil)

   ottavuttih ojittamah

   ojittamah

   ojittua¹ глагол

   рыть канавы, осушать, осушить

   III инфинитив, иллатив (ojittamah)

   suoloi

   suoloi

   suo¹ существительное

   болото

   партитив, мн. ч. (suoloi)

   , muutettih

   muutettih

   muuttua¹ глагол

   1) менять, поменять

   muuttua² глагол

   2) превращать, превратить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (muutettih)

   net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (net)

   аккузатив, мн. ч. (net)

   heinymualoikse, ližättih

   ližättih

   ližätä¹ глагол

   добавлять, добавить, прибавлять, прибавить, увеличивать, увеличить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ližättih)

   kyndömuat

   kyndömuat

   kyndömua¹ существительное

   поле, пахотная земля

   номинатив, мн. ч. (kyndömuat)

   аккузатив, мн. ч. (kyndömuat)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käi)

   net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (net)

   аккузатив, мн. ч. (net)

   ruavot

   ruavot

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   ruado² существительное

   2) продукт труда, изделие

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   номинатив, мн. ч. (ruavot)

   аккузатив, мн. ч. (ruavot)

   mendih

   mendih

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² глагол

   2) попадать, попасть

   mennä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   mennä⁴ глагол

   4) идти, расходоваться

   mennä⁵ глагол

   5) идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ глагол

   6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ глагол

   7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ глагол

   8) проходить, пролегать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mendih)

   sudre

   sudre

   sudre¹ наречие

   напрасно, зря, впустую

   : kunnostettuloil

   kunnostettuloil

   kunnostettu¹ прилагательное

   1) благоустроенный

   kunnostettu² прилагательное

   2) отреставрированный

   адессив, мн. ч. (kunnostettuloil)

   аблатив, мн. ч. (kunnostettuloil)

   peldoloil

   peldoloil

   peldo¹ существительное

   поле, пашня

   адессив, мн. ч. (peldoloil)

   аблатив, мн. ч. (peldoloil)

   nygöi

   nygöi

   nygöi¹ наречие

   теперь; сейчас

   kazvetah

   kazvetah

   kazvua¹ глагол

   расти

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvetah)

   mättähät

   mättähät

   mätäs¹ существительное

   1) кочка, бугор

   mätäs² существительное

   2) холм, горка

   mätäs³ существительное

   3) куст

   номинатив, мн. ч. (mättähät)

   аккузатив, мн. ч. (mättähät)

   , mečät

   mečät

   meččy¹ существительное

   1) лес

   meččy² существительное

   2) срубленные деревья (строительный материал)

   номинатив, мн. ч. (mečät)

   аккузатив, мн. ч. (mečät)

   , butket

   butket

   butki¹ существительное

   1) дудник; дягиль

   номинатив, мн. ч. (butket)

   аккузатив, мн. ч. (butket)

   .

   (Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse)
5. Häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   omii

   omii

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   партитив, мн. ч. (omii)

   igii

   igii

   igä¹ существительное

   1) возраст, летА

   igä² существительное

   2) век, жизнь

   партитив, мн. ч. (igii)

   lugou

   lugou

   lugie¹ глагол

   1) читать, прочитать

   lugie² глагол

   2) считать, сосчитать

   lugie³ глагол

   3) причитывать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lugou)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   varuau

   varuau

   varata¹ глагол

   1) бояться

   varata² глагол

   2) опасаться

   varata³ глагол

   3) ревновать

   varata¹ глагол

   1) запасать, запасти, заготавливать, заготовить

   varata² глагол

   2) заказывать, заказать, бронировать, забронировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (varuau)

   liijan

   liijan

   liigu¹ существительное

   лишнее, излишек

   liijan¹ наречие

   слишком, чересчур

   аккузатив, ед. ч. (liijan)

   генитив, ед. ч. (liijan)

   askelen

   askelen

   askel¹ существительное

   шаг

   аккузатив, ед. ч. (askelen)

   генитив, ед. ч. (askelen)

   astuo

   astuo

   astuo¹ глагол

   1) идти, шагать

   astuo² глагол

   2) шагнуть, ступить

   I инфинитив (astuo)

   .

   (Ole luja, ristikanzu)
6. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   Ol’gan oza

   oza

   oza¹ существительное

   1) счастье

   oza² существительное

   2) часть (доля целого, кусок чего-л.)

   oza³ существительное

   3) часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.

   oza⁴ существительное

   4) часть (механизма и т.п.), блок, узел

   oza⁵ существительное

   5) доля, судьба, участь

   oza⁶ существительное

   6) раздел; отрезок, отрывок

   номинатив, ед. ч. (oza)

   аккузатив, ед. ч. (oza)

   rodih

   rodih

   rodiekseh¹ глагол

   1) рождаться, родиться

   roija¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roija² глагол

   2) хватит, достаточно

   roita¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roitakseh¹ глагол

   1) происходить, произойти, случаться, случиться

   roitakseh² глагол

   2) начинаться, начаться, наступать, наступить

   roitakseh³ глагол

   3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

   roitakseh⁴ глагол

   4) хватать, быть достаточным

   roitakseh⁵ глагол

   5) родиться; уродиться, вырасти

   roita² глагол

   2) хватит, достаточно

   roija³ глагол

   3) будет

   roita³ глагол

   3) будет

   rodiekseh² глагол

   2) становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

   liijan

   liijan

   liigu¹ существительное

   лишнее, излишек

   liijan¹ наречие

   слишком, чересчур

   аккузатив, ед. ч. (liijan)

   генитив, ед. ч. (liijan)

   lyhyt

   lyhyt

   lyhyt¹ прилагательное

   короткий

   номинатив, ед. ч. (lyhyt)

   аккузатив, ед. ч. (lyhyt)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kargei

   kargei

   kargei¹ прилагательное

   1) горький

   номинатив, ед. ч. (kargei)

   аккузатив, ед. ч. (kargei)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   генитив, ед. ч. (sen)

   periä

   periä

   perä¹ существительное

   1) зад, задняя часть; корма

   perä² существительное

   2) конец; дальний угол, окраина

   perätä¹ глагол

   1) прекратить, закончить

   perätä² глагол

   2) править лодкой

   perä³ существительное

   3) мотня невода

   periä¹ послелог

   из-за, ввиду

   партитив, ед. ч. (periä)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (periä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (periä)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   Ven’an

   venan

   Ven’a¹ имя собственное

   Россия

   ven’a¹ существительное

   русский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Ven’an)

   генитив, ед. ч. (Ven’an)

   mual

   mual

   mua¹ существительное

   1) Земля (планета); свет, мир

   mua² существительное

   2) почва, грунт

   mua³ существительное

   3) страна; сторона, край

   mua⁴ существительное

   4) расцветка, цвет ткани

   mua⁵ существительное

   5) земля, местность, суша

   адессив, ед. ч. (mual)

   аблатив, ед. ч. (mual)

   neidizii

   neidizii

   neidine¹ существительное

   девица, девушка

   партитив, мн. ч. (neidizii)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   otettu

   otettu

   ottua² глагол

   2) принимать, принять

   opastumah

   opastumah

   opastuo¹ глагол

   1) учиться, заниматься

   opastuo² глагол

   2) учить, выучить

   opastuo³ глагол

   3) научиться, обучиться, овладеть

   III инфинитив, иллатив (opastumah)

   universitiettoih

   universitiettoih

   universitiettu¹ существительное

   университет

   иллатив, мн. ч. (universitiettoih)

   .

   (Vladimir Leninan elostu)
7. Pienenny

   pienenny

   pieni¹ прилагательное

   маленький, небольшой

   эссив, ед. ч. (pienenny)

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   myöhättäväh

   myöhättäväh

   myöhättävy¹ прилагательное

   довольно поздний, поздноватый

   иллатив, ед. ч. (myöhättäväh)

   rubei

   rubei

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

   kävelemäh

   kävelemäh

   kävellä¹ глагол

   1) ходить

   kävellä² глагол

   2) гулять, прогуливаться

   III инфинитив, иллатив (kävelemäh)

   – piä

   piä

   piä¹ существительное

   1) голова

   piä² существительное

   2) конец, край чего-л.; верх

   piä³ существительное

   3) глава; голова

   piä⁴ существительное

   4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

   piä⁵ существительное

   5) голова (единица счёта скота)

   piä⁶ существительное

   6) ум

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   liijan

   liijan

   liigu¹ существительное

   лишнее, излишек

   liijan¹ наречие

   слишком, чересчур

   аккузатив, ед. ч. (liijan)

   генитив, ед. ч. (liijan)

   suuri

   suuri

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (suuri)

   аккузатив, ед. ч. (suuri)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   генитив, ед. ч. (sen)

   periä

   periä

   perä¹ существительное

   1) зад, задняя часть; корма

   perä² существительное

   2) конец; дальний угол, окраина

   perätä¹ глагол

   1) прекратить, закончить

   perätä² глагол

   2) править лодкой

   perä³ существительное

   3) мотня невода

   periä¹ послелог

   из-за, ввиду

   партитив, ед. ч. (periä)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (periä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (periä)

   ainos

   ainos

   ainos¹ наречие

   всегда, постоянно, всё время

   öntästyi

   öntästyi

   öntästyö¹ глагол

   споткнуться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (öntästyi)

   актив, 1-е причастие (öntästyi)

   – langei

   langei

   langeta¹ глагол

   1) падать, упасть

   langeta² глагол

   2) убывать, убыть, уменьшаться

   langeta³ глагол

   3) впадать (о реке)

   langeta⁴ глагол

   4) склоняться вниз, свисать, ниспадать

   langeta⁵ глагол

   5) выпадать, выпасть, достаться

   langeta⁶ глагол

   6) падать (об ударении в словах)

   langeta⁷ глагол

   7) падать (нравственнo опускаться)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (langei)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ravizi

   ravizi

   ravista³ глагол

   3) плакать, реветь

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ravizi)

   täytty

   täytty

   täyzi¹ прилагательное

   1) полный, наполненный

   täyzi² прилагательное

   2) полный, целый, весь

   täyzi³ прилагательное

   3) полный, достигший высшего предела

   täyzi⁴ прилагательное

   4) взрослый; настоящий

   партитив, ед. ч. (täytty)

   kidua

   kidua

   kida¹ существительное

   1) глотка

   партитив, ед. ч. (kidua)

   .

   (Vladimir Leninan elostu)
8. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   1) так, таким образом, следующим образом

   muga² наречие

   2) так, настолько

   muga¹ частица

   настолько

   sanuo

   sanuo

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   I инфинитив (sanuo)

   , kogo

   kogo

   kogo¹ прилагательное

   весь, целый

   номинатив, ед. ч. (kogo)

   аккузатив, ед. ч. (kogo)

   elokses

   elokses

   elos¹ существительное

   1) жизнь; житьё

   elos² существительное

   2) добро, имущество

   инессив, ед. ч. (elokses)

   элатив, ед. ч. (elokses)

   Lenin nikenen

   nikenen

   niken¹ местоимение

   никто

   аккузатив, ед. ч. (nikenen)

   генитив, ед. ч. (nikenen)

   kel

   kel

   ken¹ местоимение

   кто

   kel¹ послелог

   1) с, со

   ket¹ местоимение

   кто (о многих)

   kel² послелог

   2) вместе с

   адессив, мн. ч. (kel)

   аблатив, мн. ч. (kel)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   pidänyh

   pidänyh

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   актив, 2-е причастие (pidänyh)

   liijan

   liijan

   liigu¹ существительное

   лишнее, излишек

   liijan¹ наречие

   слишком, чересчур

   аккузатив, ед. ч. (liijan)

   генитив, ед. ч. (liijan)

   lujua

   lujua

   luja¹ прилагательное

   1) крепкий, прочный

   luja² прилагательное

   2) крепкий, целый

   luja³ прилагательное

   3) крепкий, здоровый

   luja⁴ прилагательное

   4) крепкий, сильный (по степени проявления)

   lujata¹ глагол

   1) подтверждать, подтвердить

   lujata² глагол

   2) утверждать, утвердить

   партитив, ед. ч. (lujua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lujua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lujua)

   ystävytty

   ystävytty

   ystävys¹ существительное

   дружба

   ystävyö¹ глагол

   подружиться

   партитив, ед. ч. (ystävytty)

   пассив, 2-е причастие (ystävytty)

   .

   (Vladimir Leninan elostu)
9. Tuatan

   tuatan

   tuatto¹ существительное

   отец

   аккузатив, ед. ч. (tuatan)

   sanoin

   sanoin

   sana¹ существительное

   1) слово

   sana² существительное

   2) обещание

   sana³ существительное

   3) весть, известие

   sana⁴ существительное

   4) заговор, заклинание

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (sanoin)

   генитив, мн. ч. (sanoin)

   инструктив, мн. ч. (sanoin)

   mugah

   mugah

   mugah¹ послелог

   1) по

   mugah² послелог

   2) подобно кому-л. или чему-л.

   meijän

   meijän

   myö¹ местоимение

   мы

   myä¹ местоимение

   мы

   miä¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meijän)

   rodu

   rodu

   rodu¹ существительное

   1) род, родня, родственники

   rodu² существительное

   2) порода; сорт; разновидность

   номинатив, ед. ч. (rodu)

   аккузатив, ед. ч. (rodu)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   liijan

   liijan

   liigu¹ существительное

   лишнее, излишек

   liijan¹ наречие

   слишком, чересчур

   аккузатив, ед. ч. (liijan)

   генитив, ед. ч. (liijan)

   suuri

   suuri

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (suuri)

   аккузатив, ед. ч. (suuri)

   , sugunimi

   sugunimi

   sugunimi¹ существительное

   фамилия

   номинатив, ед. ч. (sugunimi)

   аккузатив, ед. ч. (sugunimi)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   harvinaine

   harvinaine

   harvinaine¹ прилагательное

   редкий, необычный

   номинатив, ед. ч. (harvinaine)

   аккузатив, ед. ч. (harvinaine)

   Siämäjärven lohkol

   lohkol

   lohko¹ существительное

   местность, окрестность

   адессив, ед. ч. (lohkol)

   аблатив, ед. ч. (lohkol)

   .

   (Siämäjärven kangastus – saga)
10. Oligo se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    liijan

    liijan

    liigu¹ существительное

    лишнее, излишек

    liijan¹ наречие

    слишком, чересчур

    аккузатив, ед. ч. (liijan)

    генитив, ед. ч. (liijan)

    suuri

    suuri

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (suuri)

    аккузатив, ед. ч. (suuri)

    riähky

    riähky

    riähky¹ существительное

    грех

    номинатив, ед. ч. (riähky)

    аккузатив, ед. ч. (riähky)

    Jumalan

    jumalan

    Jumal¹ существительное

    Бог

    аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

    генитив, ед. ч. (Jumalan)

    ies

    ies

    ezi¹ существительное

    перёд, передняя часть, фасад

    ies¹ наречие

    1) перед, напротив

    ies² наречие

    2) впереди

    ies¹ послелог

    перед

    инессив, ед. ч. (ies)

    элатив, ед. ч. (ies)

    , en

    en

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    tiijä

    tiijä

    tiediä¹ глагол

    1) знать, иметь сведения о чём-л.

    tiediä² глагол

    2) знать, быть знакомым

    tiediä³ глагол

    3) знать, испытывать

    tiediä⁴ глагол

    4) знахарствовать, уметь заговаривать

    tiediä⁵ глагол

    5) уметь

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tiijä)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tiijä)

    ...

    (Siämäjärven kangastus – saga)
11. Tuattogi häbevyi

    häbevyi

    häbevyö¹ глагол

    теряться, растеряться, утратить спокойствие

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (häbevyi)

    актив, 1-е причастие (häbevyi)

    : “Ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    moizet

    moizet

    moine¹ прилагательное

    такой, подобный

    moizet¹ местоимение

    такие

    номинатив, мн. ч. (moizet)

    аккузатив, мн. ч. (moizet)

    pahat

    pahat

    paha¹ прилагательное

    1) плохой, нехороший, дурной

    paha² прилагательное

    2) злой, недобрый

    paha³ прилагательное

    3) плохой, слабый

    paha¹ существительное

    1) несчастье, беда, горе

    paha² существительное

    2) нечистая сила

    paha¹ предикатив

    плохо

    paha³ существительное

    3) соблазн, искушение

    номинатив, мн. ч. (pahat)

    аккузатив, мн. ч. (pahat)

    miehet

    miehet

    mies¹ существительное

    1) мужчина

    mies² существительное

    2) муж, супруг

    mies³ существительное

    3) человек

    номинатив, мн. ч. (miehet)

    аккузатив, мн. ч. (miehet)

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    poijat

    poijat

    poigu¹ существительное

    1) сын

    poigu² существительное

    2) детёныш (зверя или птицы)

    номинатив, мн. ч. (poijat)

    аккузатив, мн. ч. (poijat)

    olla

    olla

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)

    I инфинитив (olla)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    nygözet

    nygözet

    nygöine¹ прилагательное

    настоящий, нынешний, теперешний

    номинатив, мн. ч. (nygözet)

    аккузатив, мн. ч. (nygözet)

    neveskät

    neveskät

    nevesky¹ существительное

    невестка (жена сына)

    ollah

    ollah

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

    liijan

    liijan

    liigu¹ существительное

    лишнее, излишек

    liijan¹ наречие

    слишком, чересчур

    аккузатив, ед. ч. (liijan)

    генитив, ед. ч. (liijan)

    ylbiet

    ylbiet

    ylbei² прилагательное

    2) высокомерный, спесивый, гордый

    номинатив, мн. ч. (ylbiet)

    аккузатив, мн. ч. (ylbiet)

    ...”

    (Siämäjärven kangastus – saga)
12. Da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    pluanat

    pluanat

    pluanu¹ существительное

    план

    номинатив, мн. ч. (pluanat)

    аккузатив, мн. ч. (pluanat)

    miärättih

    miärättih

    miärätä³ глагол

    3) назначать, назначить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (miärättih)

    liijan

    liijan

    liigu¹ существительное

    лишнее, излишек

    liijan¹ наречие

    слишком, чересчур

    аккузатив, ед. ч. (liijan)

    генитив, ед. ч. (liijan)

    suuret

    suuret

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    номинатив, мн. ч. (suuret)

    аккузатив, мн. ч. (suuret)

    – kazvattua

    kazvattua

    kazvattua¹ глагол

    1) растить, выращивать, вырастить

    kazvattua² глагол

    2) растить, воспитывать

    kazvattua³ глагол

    3) отращивать, отрастить

    kazvattua⁴ глагол

    4) разводить, развести

    I инфинитив (kazvattua)

    700 tonnua

    tonnua

    tonnu¹ существительное

    тонна

    партитив, ед. ч. (tonnua)

    kalua

    kalua

    kala¹ существительное

    рыба

    партитив, ед. ч. (kalua)

    vuvves

    vuvves

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    инессив, ед. ч. (vuvves)

    элатив, ед. ч. (vuvves)

    .

    (Siämäjärven kangastus – saga)
13. Kebjiembi kaikkie

    kaikkie

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    партитив, ед. ч. (kaikkie)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    ostua

    ostua

    ostua¹ глагол

    покупать, купить

    I инфинитив (ostua)

    syömizii

    syömizii

    syömine¹ существительное

    1) еда, пища

    syömine² существительное

    2) корм

    syömizet¹ существительное

    провизия, продукты

    партитив, мн. ч. (syömizii)

    kalah

    kalah

    kala¹ существительное

    рыба

    иллатив, ед. ч. (kalah)

    niškoi

    niškoi

    nišku¹ существительное

    1) затылoк, задняя часть шеи

    nišku² существительное

    2) верховье, верхняя часть реки

    niškoi¹ послелог

    1) для, к

    niškoi² послелог

    2) о, об, обо, про

    niškoi³ послелог

    3) в сравнении (с чем-л., с кем-л.)

    nišku³ существительное

    3) поперечная планка, перекладина

    партитив, мн. ч. (niškoi)

    Suomes

    suomes

    Suomi¹ имя собственное

    Финляндия

    suomi¹ существительное

    (o названии языка)

    инессив, ед. ч. (Suomes)

    элатив, ед. ч. (Suomes)

    , Norviegies

    norviegies

    Norviegii¹ имя собственное

    Норвегия

    инессив, ед. ч. (Norviegies)

    элатив, ед. ч. (Norviegies)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    väliniekannu myvvä

    myvvä

    myvvä¹ глагол

    продавать, продать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (myvvä)

    I инфинитив (myvvä)

    Karjalas

    karjalas

    Karjal¹ имя собственное

    Карелия

    karjal¹ существительное

    карельский (о названии языка)

    инессив, ед. ч. (Karjalas)

    элатив, ед. ч. (Karjalas)

    kalankazvattajile

    kalankazvattajile

    kalankazvattai¹ существительное

    рыбовод

    аллатив, мн. ч. (kalankazvattajile)

    liijan

    liijan

    liigu¹ существительное

    лишнее, излишек

    liijan¹ наречие

    слишком, чересчур

    аккузатив, ед. ч. (liijan)

    генитив, ед. ч. (liijan)

    kallehel

    kallehel

    kallis¹ прилагательное

    1) дорогой, дорогостоящий

    kallis² прилагательное

    2) милый, дорогой

    адессив, ед. ч. (kallehel)

    аблатив, ед. ч. (kallehel)

    hinnal

    hinnal

    hindu¹ существительное

    цена, стоимость

    адессив, ед. ч. (hinnal)

    аблатив, ед. ч. (hinnal)

    .

    (Siämäjärven kangastus – saga)
14. Da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    liijan

    liijan

    liigu¹ существительное

    лишнее, излишек

    liijan¹ наречие

    слишком, чересчур

    аккузатив, ед. ч. (liijan)

    генитив, ед. ч. (liijan)

    , smietin

    smietin

    smiettie¹ глагол

    1) думать, предполагать

    smiettie² глагол

    2) ожидать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (smietin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (smietin)

    , järvet

    järvet

    järvi¹ существительное

    озеро

    номинатив, мн. ч. (järvet)

    аккузатив, мн. ч. (järvet)

    voijah

    voijah

    voija¹ глагол

    1) мочь, смочь

    voija² глагол

    2) чувствовать себя

    voija³ глагол

    3) быть в состоянии

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voijah)

    ligavuo

    ligavuo

    ligavuo¹ глагол

    пачкаться, запачкаться, загрязняться, загрязниться

    I инфинитив (ligavuo)

    .

    (Siämäjärven kangastus – saga)
15. Häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    -häi¹ частица

    ведь, же

    liijan

    liijan

    liigu¹ существительное

    лишнее, излишек

    liijan¹ наречие

    слишком, чересчур

    аккузатив, ед. ч. (liijan)

    генитив, ед. ч. (liijan)

    suurdu

    suurdu

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    партитив, ед. ч. (suurdu)

    nad’ovkua pidi

    pidi

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    Jurii Andropovah.

    (Siämäjärven kangastus – saga)
16. Passibo

    passibo

    passibo¹ существительное

    спасибо

    номинатив, ед. ч. (passibo)

    аккузатив, ед. ч. (passibo)

    , Jumalaine, nengozes talves

    talves

    talvi¹ существительное

    зима

    инессив, ед. ч. (talves)

    элатив, ед. ч. (talves)

    ,
    Tyynes

    tyynes

    tyyni¹ существительное

    штиль, тишь

    tyyni¹ прилагательное

    тихий, спокойный

    инессив, ед. ч. (tyynes)

    элатив, ед. ч. (tyynes)

    , rauhas

    rauhas

    rauhu¹ существительное

    1) мир

    rauhu² существительное

    2) покой

    rauhu¹ прилагательное

    1) мирный

    rauhu² прилагательное

    2) спокойный

    инессив, ед. ч. (rauhas)

    элатив, ед. ч. (rauhas)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    kaunehes

    kaunehes

    kaunis¹ прилагательное

    красивый

    инессив, ед. ч. (kaunehes)

    элатив, ед. ч. (kaunehes)

    ,
    Passibo

    passibo

    passibo¹ существительное

    спасибо

    номинатив, ед. ч. (passibo)

    аккузатив, ед. ч. (passibo)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ylen

    ylen

    ylen¹ наречие

    1) очень, весьма

    ylen² наречие

    2) слишком, чрезмерно

    yl’en¹ наречие

    очень

    ylen³ наречие

    3) изрядно, порядочно, довольно

    kovis

    kovis

    kova¹ прилагательное

    1) твёрдый, жёсткий

    kova² прилагательное

    2) сильный

    kova³ прилагательное

    3) суровый

    koda² существительное

    2) конура, будка

    koda³ существительное

    3) клетка, квадрат

    kova⁴ прилагательное

    4) большой

    kova⁵ прилагательное

    5) безжалостный

    инессив, мн. ч. (kovis)

    элатив, мн. ч. (kovis)

    pakkazis

    pakkazis

    pakkaine¹ существительное

    мороз

    pakkaine¹ прилагательное

    морозный

    инессив, мн. ч. (pakkazis)

    элатив, мн. ч. (pakkazis)

    ,
    Passibo

    passibo

    passibo¹ существительное

    спасибо

    номинатив, ед. ч. (passibo)

    аккузатив, ед. ч. (passibo)

    kivoksis

    kivoksis

    kivos¹ существительное

    сугроб

    инессив, мн. ч. (kivoksis)

    элатив, мн. ч. (kivoksis)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    liijan

    liijan

    liidiä¹ глагол

    парить, лететь, летать

    liigu¹ существительное

    лишнее, излишек

    liijan¹ наречие

    слишком, чересчур

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (liijän)

    syvis

    syvis

    syvä¹ прилагательное

    1) глубокий

    syvä² прилагательное

    2) глубокий, поздний

    инессив, мн. ч. (syvis)

    элатив, мн. ч. (syvis)

    ;
    Lumen

    lumen

    lumi¹ существительное

    снег

    аккузатив, ед. ч. (lumen)

    генитив, ед. ч. (lumen)

    panendois eriluaduzis

    eriluaduzis

    eriluaduine¹ прилагательное

    1) различный, разный

    eriluaduine² прилагательное

    2) разнородный, разновидный

    eriluaduine³ прилагательное

    3) особый, специфический

    eriluaduine⁴ прилагательное

    4) своеобразный

    инессив, мн. ч. (eriluaduzis)

    элатив, мн. ч. (eriluaduzis)

    ,
    Lumitiähtis lendäjis

    lendäjis

    lendäi¹ существительное

    лётчик, пилот

    lendäi¹ прилагательное

    летящий

    инессив, мн. ч. (lendäjis)

    элатив, мн. ч. (lendäjis)

    ,
    Sähkötulis pyörijis,
    Dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    kodvan

    kodvan

    kodvan¹ наречие

    долго

    kodvu¹ существительное

    1) некоторый отрезок времени

    kodvu² существительное

    2) продолжительное время

    аккузатив, ед. ч. (kodvan)

    генитив, ед. ч. (kodvan)

    ilmas

    ilmas

    ilmu¹ существительное

    1) воздух, атмосфера

    ilmu² существительное

    2) погода

    ilmu³ существительное

    3) мир, свет

    инессив, ед. ч. (ilmas)

    элатив, ед. ч. (ilmas)

    rippujis

    rippujis

    rippui¹ прилагательное

    1) висячий

    rippui² прилагательное

    2) зависимый

    инессив, мн. ч. (rippujis)

    элатив, мн. ч. (rippujis)

    ,
    Mual

    mual

    mua¹ существительное

    1) Земля (планета); свет, мир

    mua² существительное

    2) почва, грунт

    mua³ существительное

    3) страна; сторона, край

    mua⁴ существительное

    4) расцветка, цвет ткани

    mua⁵ существительное

    5) земля, местность, суша

    адессив, ед. ч. (mual)

    аблатив, ед. ч. (mual)

    , gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    gu² союз подчинительный

    2) когда

    gu³ союз подчинительный

    3) если; если бы

    gu⁴ союз подчинительный

    4) раз, если

    gu¹ частица

    1) как

    gu² частица

    2) вот

    gu⁵ союз подчинительный

    5) чтобы

    höyhenet

    höyhenet

    höyhen¹ существительное

    1) перо

    höyhen² существительное

    2) пух

    номинатив, мн. ч. (höyhenet)

    аккузатив, мн. ч. (höyhenet)

    , virujis,
    Huulil

    huulil

    huuli¹ существительное

    губа

    адессив, мн. ч. (huulil)

    аблатив, мн. ч. (huulil)

    magieh

    magieh

    magei¹ прилагательное

    1) сладкий

    magei² прилагательное

    2) вкусный

    magei³ прилагательное

    3) сладкий, приятный

    magei¹ существительное

    сладкое, сладость

    иллатив, ед. ч. (magieh)

    sulajis;
    Pyhis

    pyhis

    pyhä¹ существительное

    1) пост, время поста

    pyhä¹ прилагательное

    1) постный

    pyhä² прилагательное

    2) святой

    pyhä² существительное

    2) причащение, причастие

    инессив, мн. ч. (pyhis)

    элатив, мн. ч. (pyhis)

    Rastavan

    rastavan

    Rastavu¹ имя собственное

    Рождество

    аккузатив, ед. ч. (Rastavan)

    генитив, ед. ч. (Rastavan)

    ehtis

    ehtis

    ehtie¹ глагол

    успевать, успеть

    ehty¹ существительное

    вечер

    инессив, мн. ч. (ehtis)

    элатив, мн. ч. (ehtis)

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ehtis)

    ,
    Puhtahis

    puhtahis

    puhtas¹ прилагательное

    1) чистый

    puhtas² прилагательное

    2) чистый, без примеси чего-л.

    puhtas³ прилагательное

    3) абсолютный, совершенный

    инессив, мн. ч. (puhtahis)

    элатив, мн. ч. (puhtahis)

    Vieristän

    vieristän

    Vieristy¹ имя собственное

    Крещение

    аккузатив, ед. ч. (Vieristän)

    генитив, ед. ч. (Vieristän)

    vezis

    vezis

    vezi¹ существительное

    вода

    инессив, мн. ч. (vezis)

    элатив, мн. ч. (vezis)

    ,
    Korgielois

    korgielois

    korgei¹ прилагательное

    высокий

    инессив, мн. ч. (korgielois)

    элатив, мн. ч. (korgielois)

    hobjazis

    hobjazis

    hobjaine¹ прилагательное

    серебряный

    инессив, мн. ч. (hobjazis)

    элатив, мн. ч. (hobjazis)

    pilvis

    pilvis

    pilvi¹ существительное

    1) облако, туча

    pilvi² существительное

    2) туча, скопление, множество кого-л., чего-л.

    инессив, мн. ч. (pilvis)

    элатив, мн. ч. (pilvis)

    ,
    Taivahas

    taivahas

    taivas¹ существительное

    небо

    инессив, ед. ч. (taivahas)

    элатив, ед. ч. (taivahas)

    anhelin

    anhelin

    anheli¹ существительное

    ангел

    аккузатив, ед. ч. (anhelin)

    генитив, ед. ч. (anhelin)

    jällis

    jällis

    jälgi¹ существительное

    1) след, отпечаток; колея

    jälgi² существительное

    2) след, воспоминание, впечатление

    jälgi³ существительное

    3) след, остаток чего-л.

    jälgi⁰ существительное

    0)

    инессив, мн. ч. (jällis)

    элатив, мн. ч. (jällis)

    ;
    Kaidazil kujozil ajandas

    ajandas

    ajandu¹ существительное

    езда; управление

    инессив, ед. ч. (ajandas)

    элатив, ед. ч. (ajandas)

    ,
    Suarnallizes

    suarnallizes

    suarnalline¹ прилагательное

    сказочный

    инессив, ед. ч. (suarnallizes)

    элатив, ед. ч. (suarnallizes)

    mečäs

    mečäs

    meččy¹ существительное

    1) лес

    meččy² существительное

    2) срубленные деревья (строительный материал)

    элатив, ед. ч. (mečäs)

    hiihtändäs

    hiihtändäs

    hiihtändy¹ существительное

    ходьба (катание) на лыжах

    инессив, ед. ч. (hiihtändäs)

    элатив, ед. ч. (hiihtändäs)

    ,
    Lapsienke

    lapsienke

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    комитатив, мн. ч. (lapsienke)

    mäispäi

    mäispäi

    mägi¹ существительное

    гора

    элатив, ед. ч. (mäispäi)

    čuruandas

    čuruandas

    čuruandu¹ существительное

    катание (на лыжах, санках, коньках и т.д.), скольжение

    инессив, ед. ч. (čuruandas)

    элатив, ед. ч. (čuruandas)

    ,
    Myöhässäh

    myöhässäh

    myöhässäh¹ наречие

    допоздна

    kniigan

    kniigan

    kniigu¹ существительное

    книга

    аккузатив, ед. ч. (kniigan)

    генитив, ед. ч. (kniigan)

    piäl

    piäl

    piä¹ существительное

    1) голова

    piä² существительное

    2) конец, край чего-л.; верх

    piä³ существительное

    3) глава; голова

    piä⁴ существительное

    4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

    piä⁵ существительное

    5) голова (единица счёта скота)

    piäl¹ послелог

    над; на

    piäl¹ предлог

    за, свыше, сверх

    piä⁶ существительное

    6) ум

    адессив, ед. ч. (piäl)

    аблатив, ед. ч. (piäl)

    istundas

    istundas

    istundu¹ существительное

    сидение

    инессив, ед. ч. (istundas)

    элатив, ед. ч. (istundas)

    .

    (Passibo talves)
17. ***
    Konzu

    konzu

    konzu¹ наречие

    когда, в какое время

    konzu¹ союз подчинительный

    когда, как только

    tulimmo

    tulimmo

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    buaban

    buaban

    buabo¹ существительное

    бабушка

    аккузатив, ед. ч. (buaban)

    генитив, ед. ч. (buaban)

    tyveh

    tyveh

    tyvi¹ существительное

    1) комель

    tyvi² существительное

    2) основание чего-л.

    tyveh¹ послелог

    ко, к

    иллатив, ед. ч. (tyveh)

    “sualehen

    sualehen

    sualis¹ прилагательное

    зрелый, спелый

    sualis¹ существительное

    1) добыча

    sualis² существительное

    2) улов

    sualis³ существительное

    3) olo: доход

    sualis⁴ существительное

    4) урожай

    аккузатив, ед. ч. (sualehen)

    генитив, ед. ч. (sualehen)

    
    kel

    kel

    ken¹ местоимение

    кто

    kel¹ послелог

    1) с, со

    ket¹ местоимение

    кто (о многих)

    kel² послелог

    2) вместе с

    адессив, мн. ч. (kel)

    аблатив, мн. ч. (kel)

    ” ‒ satatimmo

    satatimmo

    satattua¹ глагол

    1) ушибать, ушибить

    satattua² глагол

    2) калечить, покалечить

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (satatimmo)

    jallan

    jallan

    jalgu¹ существительное

    1) нога

    jalgu² существительное

    2) ножка какого-л. предмета

    аккузатив, ед. ч. (jallan)

    генитив, ед. ч. (jallan)

    , libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или, либо

    käin

    käin

    käzi¹ существительное

    рука

    kävvä¹ глагол

    1) ходить, идти

    kävvä² глагол

    2) ходить, сходить, побывать; посещать

    kävvä³ глагол

    3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)

    kävvä⁴ глагол

    4) бродить (о напитках, о тесте)

    kävvä⁵ глагол

    5) поступать, обходиться

    аккузатив, ед. ч. (käin)

    генитив, ед. ч. (käin)

    ,
    häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    -häi¹ частица

    ведь, же

    čakkai

    čakkai

    čakata¹ глагол

    ругать, отругать, бранить, побранить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čakkai)

    : “Liijan

    liijan

    liidiä¹ глагол

    парить, лететь, летать

    liigu¹ существительное

    лишнее, излишек

    liijan¹ наречие

    слишком, чересчур

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (liijän)

    soaruksen kävelet

    kävelet

    kävellä¹ глагол

    1) ходить

    kävellä² глагол

    2) гулять, прогуливаться

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kävelet)

    ,
    liigui oravu

    oravu

    oravu¹ существительное

    белка

    номинатив, ед. ч. (oravu)

    аккузатив, ед. ч. (oravu)

    puuttu!

    (Buaban sanazii)
18. Minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    avain

    avain

    avain¹ существительное

    ключ

    avata¹ глагол

    1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть

    avata² глагол

    2) организовать, ввести в действие

    avata³ глагол

    3) расстёгивать, расстегнуть

    avata⁴ глагол

    4) рассекречивать, рассекретить

    номинатив, ед. ч. (avain)

    аккузатив, ед. ч. (avain)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (avain)

    lukun

    lukun

    lukku¹ существительное

    замок

    аккузатив, ед. ч. (lukun)

    генитив, ед. ч. (lukun)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    en

    en

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    ni

    ni

    ni¹ союз сочинительный

    ни

    ni¹ частица

    ни, и, даже

    kačahtannuhes

    kačahtannuhes

    kačahtuakseh¹ глагол

    взглянуть, посмотреть

    актив, 2-е причастие (kačahtannuhes)

    veriän

    veriän

    veräi¹ существительное

    наружная дверь, ворота

    аккузатив, ед. ч. (veriän)

    генитив, ед. ч. (veriän)

    tuakse

    tuakse

    tai¹ местоимение

    та, тот, то

    tuakse¹ послелог

    1) за

    tuakse² послелог

    2) позади

    tuakse³ послелог

    3) назад

    транслатив, ед. ч. (tuakse)

    – liijan

    liijan

    liidiä¹ глагол

    парить, лететь, летать

    liigu¹ существительное

    лишнее, излишек

    liijan¹ наречие

    слишком, чересчур

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (liijän)

    kerran

    kerran

    kerdu¹ существительное

    1) раз

    kerdu² существительное

    2) приём

    kerran¹ наречие

    1) раз

    kerran¹ союз подчинительный

    раз уж, коли

    kerran² наречие

    2) однажды

    аккузатив, ед. ч. (kerran)

    генитив, ед. ч. (kerran)

    en

    en

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    tahtonuh

    tahtonuh

    tahtuo¹ глагол

    хотеть, захотеть, желать, пожелать

    актив, 2-е причастие (tahtonuh)

    uskoittua

    uskoittua

    uskoittua¹ глагол

    1) уверять, уверить

    uskoittua² глагол

    2) убеждать, убедить

    I инфинитив (uskoittua)

    omua

    omua

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    партитив, ед. ч. (omua)

    iččie

    iččie

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    iče² местоимение

    2) cобственный, персональный

    партитив, ед. ч. (iččie)

    , gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    gu² союз подчинительный

    2) когда

    gu³ союз подчинительный

    3) если; если бы

    gu⁴ союз подчинительный

    4) раз, если

    gu¹ частица

    1) как

    gu² частица

    2) вот

    gu⁵ союз подчинительный

    5) чтобы

    kielastus

    kielastus

    kielastuo¹ глагол

    обманываться, обмануться

    kielastus¹ существительное

    1) ложь, враньё

    kielastus² существительное

    2) обман

    номинатив, ед. ч. (kielastus)

    аккузатив, ед. ч. (kielastus)

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kielastus)

    rodieu

    rodieu

    roija¹ глагол

    1) получается, получится, получилось

    roija² глагол

    2) хватит, достаточно

    roita¹ глагол

    1) получается, получится, получилось

    roita² глагол

    2) хватит, достаточно

    roija³ глагол

    3) будет

    roita³ глагол

    3) будет

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodieu)

    ebäilemmättäh arvattu

    arvattu

    arvata¹ глагол

    1) отгадывать, отгадать, разгадывать, разгадать

    arvata² глагол

    2) предполагать, предположить, предчувствовать

    пассив, 2-е причастие (arvattu)

    .

    (Uvven Vuvven kel, Miška!)
19. Kuundeli tarkah

    tarkah

    tarkah¹ наречие

    1) метко

    tarkah² наречие

    2) внимательно

    tarkah³ наречие

    3) бережливо, экономно

    tarkah⁴ наречие

    4) аккуратно

    tarku¹ прилагательное

    1) острый, чуткий (о слухе, зрении)

    tarku² прилагательное

    2) точный, пунктуальный

    tarku³ прилагательное

    3) расчётливый

    tarku⁴ прилагательное

    4) аккуратный, прилежный

    tärky¹ прилагательное

    важный

    tarkah⁵ наречие

    5) точно

    tarkah⁶ наречие

    6) подробно

    tarkah⁷ наречие

    7) старательно

    tarku⁵ прилагательное

    5) тщательный

    tarku⁶ прилагательное

    6) экономный

    tarku⁷ прилагательное

    7) внимательный

    tarku⁸ прилагательное

    8) аккуратный, прилежный

    иллатив, ед. ч. (tarkah)

    иллатив, ед. ч. (tärkäh)

    , kaččelih

    kaččelih

    kačellakseh¹ глагол

    1) оглядываться, озираться

    kačellakseh² глагол

    2) остерегаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaččelih)

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    генитив, ед. ч. (sen)

    puolen

    puolen

    puoli¹ существительное

    1) половина

    puoli² существительное

    2) сторона (в каком-л. направлении)

    puoli³ существительное

    3) половина, сторона (о людях)

    puoli⁴ существительное

    4) сторона (одна из поверхностей)

    puoli⁵ существительное

    5) половина, часть жилого помещения

    puoli⁶ существительное

    6) половина (в сочетании с числительным)

    аккузатив, ед. ч. (puolen)

    генитив, ед. ч. (puolen)

    kodiloih

    kodiloih

    kodi¹ существительное

    1) дом, здание

    kodi² существительное

    2) дом, жилище, жильё

    иллатив, мн. ч. (kodiloih)

    dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    löydi

    löydi

    löydiä¹ глагол

    находить, найти, отыскать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löydi)

    truvan

    truvan

    truba¹ существительное

    1) труба, дымоход

    truba² существительное

    2) пастуший рожок

    аккузатив, ед. ч. (truvan)

    генитив, ед. ч. (truvan)

    , kuduas

    kuduas

    kudai¹ местоимение

    который

    инессив, ед. ч. (kuduas)

    элатив, ед. ч. (kuduas)

    nouzi

    nouzi

    nosta¹ глагол

    1) подниматься, подняться, вставать, встать

    nosta² глагол

    2) повышаться, повыситься, расти, вырасти

    nosta³ глагол

    3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть

    nosta⁴ глагол

    4) появляться, появиться, выступать, выступить

    nosta⁵ глагол

    5) восходить, взойти (о небесных светилах)

    nosta⁶ глагол

    6) заходить, зайти

    liijan

    liijan

    liidiä¹ глагол

    парить, лететь, летать

    liigu¹ существительное

    лишнее, излишек

    liijan¹ наречие

    слишком, чересчур

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (liijän)

    sagei

    sagei

    sagei¹ прилагательное

    1) густой, частый

    sagei² прилагательное

    2) густой, не жидкий

    номинатив, ед. ч. (sagei)

    аккузатив, ед. ч. (sagei)

    savvu

    savvu

    savvu¹ существительное

    дым

    номинатив, ед. ч. (savvu)

    аккузатив, ед. ч. (savvu)

    .

    (Muruine Rastavan kumman ozua. 2)
20. Ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    erähät

    erähät

    eräs³ местоимение

    иной, некоторый, некий

    номинатив, мн. ч. (erähät)

    аккузатив, мн. ч. (erähät)

    rahvas

    rahvas

    rahvas¹ существительное

    народ, люди

    номинатив, ед. ч. (rahvas)

    аккузатив, ед. ч. (rahvas)

    sanotah

    sanotah

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sanotah)

    la

    la

    la¹ частица

    мол, де, дескать (для пересказывания прямой речи)

    aidu

    aidu

    aidu¹ существительное

    1) огороженное место; загородка; изгородь

    aidu² существительное

    2) загон, огороженное место для скота

    номинатив, ед. ч. (aidu)

    аккузатив, ед. ч. (aidu)

    rodih

    rodih

    rodiekseh¹ глагол

    1) рождаться, родиться

    roija¹ глагол

    1) получается, получится, получилось

    roija² глагол

    2) хватит, достаточно

    roita¹ глагол

    1) получается, получится, получилось

    roitakseh¹ глагол

    1) происходить, произойти, случаться, случиться

    roitakseh² глагол

    2) начинаться, начаться, наступать, наступить

    roitakseh³ глагол

    3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

    roitakseh⁴ глагол

    4) хватать, быть достаточным

    roitakseh⁵ глагол

    5) родиться; уродиться, вырасти

    roita² глагол

    2) хватит, достаточно

    roija³ глагол

    3) будет

    roita³ глагол

    3) будет

    rodiekseh² глагол

    2) становиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

    liijan

    liijan

    liidiä¹ глагол

    парить, лететь, летать

    liigu¹ существительное

    лишнее, излишек

    liijan¹ наречие

    слишком, чересчур

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (liijän)

    korgei

    korgei

    korgei¹ прилагательное

    высокий

    номинатив, ед. ч. (korgei)

    аккузатив, ед. ч. (korgei)

    .

    (Kyläs on hyvä eliä, ga eliä parembah luaduh olis parembi)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• »